“其那苦昏懵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“其那苦昏懵”全诗
未能消积雪,已渐少回风。
迎气邦经重,斋诚帝念隆。
龙骧紫宸北,天压翠坛东。
仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。
便从威仰座,随入大罗宫。
先到璇渊底,偷穿玳瑁栊。
馆娃朝镜晚,太液晓冰融。
撩摘芳情遍,搜求好处终。
九霄浑可可,万姓尚忡忡。
昼漏频加箭,宵晖欲半弓。
驱令三殿出,乞与百蛮同。
直自方壶岛,斜临绝漠戎。
南巡暧珠树,西转丽崆峒。
度岭梅甘坼,潜泉脉暗洪。
悠悠铺塞草,冉冉著江枫。
蚕役投筐妾,耘催荷蓧翁。
既蒸难发地,仍送懒归鸿。
约略环区宇,殷勤绮镐沣。
华山青黛扑,渭水碧沙蒙。
宿露清馀霭,晴烟塞迥空。
燕巢才点缀,莺舌最惺憁.
腻粉梨园白,胭脂桃径红。
郁金垂嫩柳,罯画委高笼。
地甲门阑大,天开禁掖崇。
层台张舞凤,阁道架飞虹。
麹糵调神化,鹓鸾竭至忠。
歌钟齐锡宴,车服奖庸功。
俊造欣时用,闾阎贺岁丰。
倡楼妆z8々,农野绿芃芃.
贵主骄矜盛,豪家恃赖雄。
偏沾打球彩,频得铸钱铜。
专杀擒杨若,殊恩赦邓通。
女孙新在内,婴稚近封公。
游衍关心乐,诗书对面聋。
盘筵饶异味,音乐斥庸工。
酒爱油衣浅,杯夸玛瑙烘。
挑鬟玉钗髻,刺绣宝装拢。
启齿呈编贝,弹丝动削葱。
醉圆双媚靥,波溢两明瞳。
但赏欢无极,那知恨亦充。
洞房闲窈窕,庭院独葱茏。
谢砌萦残絮,班窗网曙虫。
望夫身化石,为伯首如蓬。
顾我沉忧士,骑他老病骢。
静街乘旷荡,初日接曈曨。
饮败肺常渴,魂惊耳更聪。
虚逢好阳艳,其那苦昏懵。
黾勉还移步,持疑又省躬。
慵将疲悴质,漫走倦羸僮。
季月行当暮,良辰坐叹穷。
晋悲焚介子,鲁愿浴沂童。
燧改鲜妍火,阴繁晻澹桐。
瑞云低g7々,香雨润濛濛。
药溉分窠数,篱栽备幼冲。
种莎怜见叶,护笋冀成筒。
有梦多为蝶,因蒐定作熊。
漂沉随坏芥,荣茂委苍穹。
震动风千变,晴和鹤一冲。
丁宁搴芳侣,须识未开丛。
分类:
作者简介(元稹)
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
《春六十韵》元稹 翻译、赏析和诗意
不能消积雪,已逐渐减少旋风。
迎气国家经重,斋戒是皇帝念隆。
龙骧紫宸北,天压翡翠坛的东面。
仙仗摇佳彩,荣光回答皇上的意思。
便从威仰坐,随着进入大罗宫。
先到旋渊底,偷穿玳瑁拢。
馆娃朝镜子晚,太液理解冰融。
撩摘芳情遍,搜集好在最后。
九霄浑可可,百姓还忧心忡忡。
昼漏频频箭,晚上晖想半弓。
驱使三殿出来,请与少数民族同。
直接从方壶岛,斜临绝漠戎。
南巡昏暗珠树,西转华丽空洞。
度岭梅甘开裂,潜泉脉暗洪。
悠悠铺塞草,冉冉在江枫。
蚕役投筐我,除草催一位肩扛蓧翁。
已蒸灾难发生地,仍旧把懒归鸿。
大致环区,殷勤绮镐澧。
华山青黛扑,渭河水沙蒙碧。
夜露清余霭,晴烟塞迥空。
燕巢才华点缀,莺舌最清醒憁.
腻粉梨园白,胭脂桃直接红。
郁金垂嫩柳,罯画委托高笼。
地甲门栏大,天开宫中崇。
层台张舞凤,阁道架飞虹。
曲糵调神化,鸾凤尽到忠诚。
歌钟齐王赐宴,车马服饰奖庸功。
优秀高兴时使用,民间贺岁丰。
倡导楼妆z8收场,农野绿茂盛.
贵主骄矜盛,许多家庭依赖雄。
偏湿打球彩,多次得到铸钱铜。
专杀擒获杨如果,特殊的恩典赦免邓通。
孙女儿新在内,婴儿接近封公。
游历关心快乐,《诗》、《书》对面聋。盘座富饶美味,音乐排斥平庸的工匠。
酒爱油穿浅,杯夸玛瑙烘。
挖玉钗髻鬟,刺绣珠宝装饰条。
开口呈编贝,弹丝动削葱。
醉圆双媚饰物,波溢两明瞳。
只是欣赏欢乐无极,那知恨也充满。
洞房闲窈窕,庭院中独自葱茏。
谢砌残絮萦绕,班窗网亮虫。
望夫石身化,为五霸之首如蓬。
看着我沉忧人,他年老有病马骑。
静街乘浩荡,第一天接到翛曨。
肺常口渴喝失败,魂惊耳更聪明。
虚遇到好阳艳,他那苦昏暗不明。
努力回移走,带着疑问又自我反省。
慵将疲惫质,漫跑疲倦虚弱儿童。
季月运行在傍晚,好时光坐叹穷。
晋悲伤焚烧介子,鲁希望浴沂儿童。
燧取鲜妍火,阴繁渐渐澹桐。
瑞说低g7收场,香雨润蒙蒙。
药灌溉分案数,篱栽备年幼。
种莎可怜见叶,护笋希望成筒。
有梦多是蝴蝶,通过搜索定作熊。
漂沉随坏芥,荣茂把苍穹。
震动风千变化,天气和鹤一冲。
丁宁掀开芳伴侣,要认识不开丛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“其那苦昏懵”全诗拼音读音对照参考
chūn liù shí yùn
春六十韵
jié yīng hán huī xià, chūn shēng fǎn zhào zhōng.
节应寒灰下,春生返照中。
wèi néng xiāo jī xuě, yǐ jiàn shǎo huí fēng.
未能消积雪,已渐少回风。
yíng qì bāng jīng zhòng, zhāi chéng dì niàn lóng.
迎气邦经重,斋诚帝念隆。
lóng xiāng zǐ chén běi, tiān yā cuì tán dōng.
龙骧紫宸北,天压翠坛东。
xiān zhàng yáo jiā cǎi, róng guāng dá shèng zhōng.
仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。
biàn cóng wēi yǎng zuò, suí rù dà luó gōng.
便从威仰座,随入大罗宫。
xiān dào xuán yuān dǐ, tōu chuān dài mào lóng.
先到璇渊底,偷穿玳瑁栊。
guǎn wá cháo jìng wǎn, tài yè xiǎo bīng róng.
馆娃朝镜晚,太液晓冰融。
liāo zhāi fāng qíng biàn, sōu qiú hǎo chù zhōng.
撩摘芳情遍,搜求好处终。
jiǔ xiāo hún kě kě, wàn xìng shàng chōng chōng.
九霄浑可可,万姓尚忡忡。
zhòu lòu pín jiā jiàn, xiāo huī yù bàn gōng.
昼漏频加箭,宵晖欲半弓。
qū lìng sān diàn chū, qǐ yǔ bǎi mán tóng.
驱令三殿出,乞与百蛮同。
zhí zì fāng hú dǎo, xié lín jué mò róng.
直自方壶岛,斜临绝漠戎。
nán xún ài zhū shù, xī zhuǎn lì kōng tóng.
南巡暧珠树,西转丽崆峒。
dù lǐng méi gān chè, qián quán mài àn hóng.
度岭梅甘坼,潜泉脉暗洪。
yōu yōu pù sāi cǎo, rǎn rǎn zhe jiāng fēng.
悠悠铺塞草,冉冉著江枫。
cán yì tóu kuāng qiè, yún cuī hé diào wēng.
蚕役投筐妾,耘催荷蓧翁。
jì zhēng nán fā dì, réng sòng lǎn guī hóng.
既蒸难发地,仍送懒归鸿。
yuē lüè huán qū yǔ, yīn qín qǐ gǎo fēng.
约略环区宇,殷勤绮镐沣。
huà shān qīng dài pū, wèi shuǐ bì shā méng.
华山青黛扑,渭水碧沙蒙。
sù lù qīng yú ǎi, qíng yān sāi jiǒng kōng.
宿露清馀霭,晴烟塞迥空。
yàn cháo cái diǎn zhuì, yīng shé zuì xīng còng.
燕巢才点缀,莺舌最惺憁.
nì fěn lí yuán bái, yān zhī táo jìng hóng.
腻粉梨园白,胭脂桃径红。
yù jīn chuí nèn liǔ, ǎn huà wěi gāo lóng.
郁金垂嫩柳,罯画委高笼。
dì jiǎ mén lán dà, tiān kāi jìn yē chóng.
地甲门阑大,天开禁掖崇。
céng tái zhāng wǔ fèng, gé dào jià fēi hóng.
层台张舞凤,阁道架飞虹。
qū niè diào shén huà, yuān luán jié zhì zhōng.
麹糵调神化,鹓鸾竭至忠。
gē zhōng qí xī yàn, chē fú jiǎng yōng gōng.
歌钟齐锡宴,车服奖庸功。
jùn zào xīn shí yòng, lǘ yán hè suì fēng.
俊造欣时用,闾阎贺岁丰。
chàng lóu zhuāng z8, nóng yě lǜ péng péng.
倡楼妆z8々,农野绿芃芃.
guì zhǔ jiāo jīn shèng, háo jiā shì lài xióng.
贵主骄矜盛,豪家恃赖雄。
piān zhān dǎ qiú cǎi, pín dé zhù qián tóng.
偏沾打球彩,频得铸钱铜。
zhuān shā qín yáng ruò, shū ēn shè dèng tōng.
专杀擒杨若,殊恩赦邓通。
nǚ sūn xīn zài nèi, yīng zhì jìn fēng gōng.
女孙新在内,婴稚近封公。
yóu yǎn guān xīn lè, shī shū duì miàn lóng.
游衍关心乐,诗书对面聋。
pán yán ráo yì wèi, yīn yuè chì yōng gōng.
盘筵饶异味,音乐斥庸工。
jiǔ ài yóu yī qiǎn, bēi kuā mǎ nǎo hōng.
酒爱油衣浅,杯夸玛瑙烘。
tiāo huán yù chāi jì, cì xiù bǎo zhuāng lǒng.
挑鬟玉钗髻,刺绣宝装拢。
qǐ chǐ chéng biān bèi, dàn sī dòng xuē cōng.
启齿呈编贝,弹丝动削葱。
zuì yuán shuāng mèi yè, bō yì liǎng míng tóng.
醉圆双媚靥,波溢两明瞳。
dàn shǎng huān wú jí, nǎ zhī hèn yì chōng.
但赏欢无极,那知恨亦充。
dòng fáng xián yǎo tiǎo, tíng yuàn dú cōng lóng.
洞房闲窈窕,庭院独葱茏。
xiè qì yíng cán xù, bān chuāng wǎng shǔ chóng.
谢砌萦残絮,班窗网曙虫。
wàng fū shēn huà shí, wèi bó shǒu rú péng.
望夫身化石,为伯首如蓬。
gù wǒ chén yōu shì, qí tā lǎo bìng cōng.
顾我沉忧士,骑他老病骢。
jìng jiē chéng kuàng dàng, chū rì jiē tóng lóng.
静街乘旷荡,初日接曈曨。
yǐn bài fèi cháng kě, hún jīng ěr gèng cōng.
饮败肺常渴,魂惊耳更聪。
xū féng hǎo yáng yàn, qí nà kǔ hūn měng.
虚逢好阳艳,其那苦昏懵。
mǐn miǎn hái yí bù, chí yí yòu shěng gōng.
黾勉还移步,持疑又省躬。
yōng jiāng pí cuì zhì, màn zǒu juàn léi tóng.
慵将疲悴质,漫走倦羸僮。
jì yuè háng dāng mù, liáng chén zuò tàn qióng.
季月行当暮,良辰坐叹穷。
jìn bēi fén jiè zǐ, lǔ yuàn yù yí tóng.
晋悲焚介子,鲁愿浴沂童。
suì gǎi xiān yán huǒ, yīn fán àn dàn tóng.
燧改鲜妍火,阴繁晻澹桐。
ruì yún dī g7, xiāng yǔ rùn méng méng.
瑞云低g7々,香雨润濛濛。
yào gài fēn kē shù, lí zāi bèi yòu chōng.
药溉分窠数,篱栽备幼冲。
zhǒng shā lián jiàn yè, hù sǔn jì chéng tǒng.
种莎怜见叶,护笋冀成筒。
yǒu mèng duō wèi dié, yīn sōu dìng zuò xióng.
有梦多为蝶,因蒐定作熊。
piào chén suí huài jiè, róng mào wěi cāng qióng.
漂沉随坏芥,荣茂委苍穹。
zhèn dòng fēng qiān biàn, qíng hé hè yī chōng.
震动风千变,晴和鹤一冲。
dīng níng qiān fāng lǚ, xū shí wèi kāi cóng.
丁宁搴芳侣,须识未开丛。
“其那苦昏懵”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。