“暗室自开明日月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暗室自开明日月”全诗
暗室自开明日月,道心奇异老山菴。
研穷妙理真消息,诫忌先贤让不贪。
稽古尚为今法则,愚蒙太甚苦惔惔。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是一首宋代诗词,作者是宋太宗。这首诗词描述了一个人在巅峰处俯瞰深潭,思索缘分和情感的难题。它描绘了一个内敛而深刻的景象,展现了作者对生活与心灵的思考。
这首诗词的中文译文可能是:
巅峰之上望见水深的潭,
谁能解开缘分的言语?
明亮的月光照进幽暗的房间,
奇特的思绪在古老的山庵中生发。
深入探究真理的奥妙消息,
敬畏着先贤的忠告,避免贪欲之陷。
对古代的学问仍然保持尊重,
愚昧无知使人痛苦而迷茫。
这首诗词通过描绘自然景观和隐喻的手法,表达了作者对人生、缘分和智慧的思考。巅峰一望水深潭的景象,暗室自开明日月,道心奇异老山菴,都暗示着作者对于人生的深刻洞察和超越常人的智慧。作者在诗中提到研究妙理和真消息,诫忌先贤让不贪,稽古尚为今法则等,表达了他对于知识和智慧的追求,以及对于过去智者的敬仰和借鉴。最后一句愚蒙太甚苦惔惔暗示了作者对于愚昧和无知的痛苦感受。
整首诗词抒发了作者对于人生智慧和追求的思考,以及对于过去智者的尊重。通过自然景观和隐喻的运用,诗词表达了作者对于人生、缘分和智慧的深刻思索,给读者留下了一种深远的思考空间。
“暗室自开明日月”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
diān fēng yī wàng shuǐ shēn tán, shuí jiě yuán qíng yǔ huà kān.
巅峰一望水深潭,谁解缘情语话堪。
àn shì zì kāi míng rì yuè, dào xīn qí yì lǎo shān ān.
暗室自开明日月,道心奇异老山菴。
yán qióng miào lǐ zhēn xiāo xī, jiè jì xiān xián ràng bù tān.
研穷妙理真消息,诫忌先贤让不贪。
jī gǔ shàng wèi jīn fǎ zé, yú méng tài shèn kǔ tán tán.
稽古尚为今法则,愚蒙太甚苦惔惔。
“暗室自开明日月”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。