“逢迎善者亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“逢迎善者亲”全诗
道高明似日,世有几般人。
盛暑观蚊蚋,窊鱼探海津。
闲忙皆自得,冬去后知春。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是一首宋代诗词,作者是宋太宗。这首诗词表达了爱护老人和怜悯贫穷的情怀,以及对不同类型人的观察和思考。
诗词的中文译文如下:
爱老及怜贫,
逢迎善者亲。
道高明似日,
世有几般人。
盛暑观蚊蚋,
窊鱼探海津。
闲忙皆自得,
冬去后知春。
这首诗词充满了温情和人文关怀。作者表达了对老年人的深深敬爱和怜悯贫穷者的同情之情。
作者通过"爱老及怜贫"来表达他对弱势群体的关注。他强调了人们应该尊敬和爱护年长者,并且要同情并帮助那些贫穷的人。这种关怀和善良的态度是这首诗词的中心思想。
接下来,作者观察并思考了不同类型的人。他认为在这个世界上,道德高尚、明理的人就像太阳一样光辉照人,但是这样的人并不多见。
在诗词的后半部分,作者通过描写盛夏时节观察蚊蚋和窊鱼探海津来展示他对生活的细致观察。这种细腻的观察力显示了作者对自然界的敏感和对生命的关注。
最后两句"闲忙皆自得,冬去后知春"表达了作者对生活的态度。他认为无论是闲暇还是忙碌,都能够找到自己的快乐和满足。此外,他还暗示了冬天的离去意味着春天的到来,寓意着希望和新生。
总的来说,这首诗词展现了作者对老年人和弱势群体的关爱,以及对人性和生命的思考。通过观察自然和人类的行为,作者传达了对善良和道德的追求,以及对生活的乐观态度。
“逢迎善者亲”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
ài lǎo jí lián pín, féng yíng shàn zhě qīn.
爱老及怜贫,逢迎善者亲。
dào gāo míng shì rì, shì yǒu jǐ bān rén.
道高明似日,世有几般人。
shèng shǔ guān wén ruì, wā yú tàn hǎi jīn.
盛暑观蚊蚋,窊鱼探海津。
xián máng jiē zì dé, dōng qù hòu zhī chūn.
闲忙皆自得,冬去后知春。
“逢迎善者亲”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。