“逍遥能自在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋太宗所创作的一首诗词。这首诗词探讨了人生的境遇和人与自然、人与社会之间的关系。以下是《缘识》的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
逍遥能自在，大道亦何去何殊。
澹薄随情遣，优游静恶除。
春生凡作则，秋谢遍悲疏。
利益玄穹鉴，公平信史书。

诗意：
这首诗词表达了一种豁达自在的心境。它提出了一个问题：人能够在逍遥自在的状态中生活，而道理又何必去思考和追求呢？作者认为人应该以淡泊宁静的心态来应对各种情况，摆脱恶劣的环境。诗中还描绘了春天的生机和秋天的凋零，表达了人生的季节变迁和悲喜无常。最后，作者提到利益和公平是深奥的天地法则的反映，而历史则是公平的见证。

赏析：
《缘识》通过简洁而深刻的语言，传达了一种超脱尘世的心境。诗中的"逍遥能自在"表达了作者对自由自在生活状态的向往，认为追求内心的自在比追求外在的道理更为重要。"澹薄随情遣，优游静恶除"表明了作者主张以淡泊平和的心态去应对人生的烦恼和不如意。诗中对春生秋谢的描绘，寄托了人生的起伏和无常，春意象征希望和生机，而秋则象征衰老和离别。最后，作者通过提到"利益玄穹鉴，公平信史书"，表达了他对于人们应该秉持公平正义的信念，同时历史是真实记录的见证，反映了人类社会的真实面貌。

这首诗词以简洁、深刻的语言描绘了作者对自由自在、淡泊宁静以及公平正义的向往。通过对人生境遇和自然社会关系的思考，作者呈现了一种超越尘世的境界。读者在赏析这首诗词时，可以感受到作者对于人生境遇的深邃思考以及对于内心自在与公平正义的追求。

yuán shí
缘识

xiāo yáo néng zì zài, dà dào yì hé qù hé shū.
逍遥能自在，大道亦何去何殊。
dàn báo suí qíng qiǎn, yōu yóu jìng è chú.
澹薄随情遣，优游静恶除。
chūn shēng fán zuò zé, qiū xiè biàn bēi shū.
春生凡作则，秋谢遍悲疏。
lì yì xuán qióng jiàn, gōng píng xìn shǐ shū.
利益玄穹鉴，公平信史书。