“娱情改换痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“娱情改换痴”全诗
一真求意在,四叙绝参差。
顿悟超诸圣,娱情改换痴。
生前如似梦,愿重细推之。
分类:
《逍遥咏》宋太宗 翻译、赏析和诗意
诗词:《逍遥咏》
朝代:宋代
作者:宋太宗
逍遥咏这首诗词,描绘了一个追求自由和超越尘世束缚的主题。诗人通过表达对于追求物质财富和权势的人们的批评,以及对于自我欺骗的反思,呼吁人们寻求真正的内心意义。
这首诗词的中文译文并没有提供,但我们可以根据诗意和赏析来理解其内涵。
诗意:
这首诗词表达了对于世俗利益和束缚的厌倦,以及对于内心真实意义的追求。诗人认为,追逐权力和财富的人们往往不自知地被欺骗,并陷入了无尽的拘束之中。然而,真正追求内心真理与意义的人,能够超越这种束缚,领悟到超越常人的智慧。在这种境界下,人们可以改变自己的欲望,超越俗世的迷恋,获得内心的宁静和快乐。
赏析:
《逍遥咏》通过对于人生追求的反思,揭示了人们在追逐功名利禄时往往迷失了自己的内心,陷入无尽的欲望和拘束之中。诗人以朴素的言辞,表达了对于这种世俗现象的不满和批评,同时呼吁人们重新思考人生的真正意义。
诗词中的"一真求意在,四叙绝参差"表达了诗人对于追求内心真实意义的坚持和渴望,以及对于世俗欲望的超越。通过"顿悟超诸圣,娱情改换痴"的描述,诗人表达了在领悟到超越尘世的智慧后,人们可以改变自己的欲望和追求,从而获得内心的满足和快乐。
整首诗词以简练、明快的语言表达了复杂的思想,饱含了对于人生意义的思考和对于追求自由的向往。它提醒人们应当超越物质欲望,追求内心的真正满足和逍遥自在。
“娱情改换痴”全诗拼音读音对照参考
xiāo yáo yǒng
逍遥咏
shì lì tān jū shù, qī xīn zì bù zhī.
世利贪拘束,欺心自不知。
yī zhēn qiú yì zài, sì xù jué cēn cī.
一真求意在,四叙绝参差。
dùn wù chāo zhū shèng, yú qíng gǎi huàn chī.
顿悟超诸圣,娱情改换痴。
shēng qián rú shì mèng, yuàn zhòng xì tuī zhī.
生前如似梦,愿重细推之。
“娱情改换痴”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。