“金鼎分毫上火炎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“金鼎分毫上火炎”全诗
莫把余心怀利用,古先学士诫无厌。
深藏异宝参详理,已渐成形旋要添。
运转但教经岁月,光扬溢目众人瞻。
分类:
《逍遥咏》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《逍遥咏》是一首宋代诗词,由宋太宗创作。这首诗词没有提供具体的原文内容,但我们可以对其进行分析和赏析。
中文译文:
离男坎女甚清廉,金鼎分毫上火炎。
莫把余心怀利用,古先学士诫无厌。
深藏异宝参详理,已渐成形旋要添。
运转但教经岁月,光扬溢目众人瞻。
诗意和赏析:
《逍遥咏》描绘了一种清廉忠诚的境界,以及对学问追求的态度。诗中以男子离卦、女子坎卦的象征来形容作者自身的清廉,金鼎上的火炎表示作者心中的热情和渴望。
诗词在后半部分表达了一个重要的思想,即不应该将自己的心怀用于追求个人私利。作者提到了古代先贤学士的教诲,暗示人们应当不断学习、追求智慧,而不是追逐功利。
诗中还提到了"深藏异宝",意味着作者对于知识的深刻理解和领悟。这些知识的积累已经逐渐形成,并需要不断增添。这种对知识的追求和充实,使得作者的思想和见识得以光芒四射,引起众人的瞩目。
整首诗词以一种平和而庄重的语气表达了对清廉、学识和追求的赞美。它既表达了作者个人的追求,也体现了对道德和智慧的推崇。通过抽象的意象和隐喻,诗词向读者传达了一种崇高的境界和价值观,引发人们对于追求清廉和智慧的思考。
“金鼎分毫上火炎”全诗拼音读音对照参考
xiāo yáo yǒng
逍遥咏
lí nán kǎn nǚ shén qīng lián, jīn dǐng fēn háo shàng huǒ yán.
离男坎女甚清廉,金鼎分毫上火炎。
mò bǎ yú xīn huái lì yòng, gǔ xiān xué shì jiè wú yàn.
莫把余心怀利用,古先学士诫无厌。
shēn cáng yì bǎo cān xiáng lǐ, yǐ jiàn chéng xíng xuán yào tiān.
深藏异宝参详理,已渐成形旋要添。
yùn zhuàn dàn jiào jīng suì yuè, guāng yáng yì mù zhòng rén zhān.
运转但教经岁月,光扬溢目众人瞻。
“金鼎分毫上火炎”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。