“还丹百数细须寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“还丹百数细须寻”全诗
火候混成如白屑,水中凝结是黄金。
循环复始周旋鼎,造化駈驰要用心。
消息玄门穷八卦,飞腾自在远山岑。
分类:
《逍遥咏》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
逍遥咏
还丹百数细须寻,
以验从来道理深。
火候混成如白屑,
水中凝结是黄金。
循环复始周旋鼎,
造化駈驰要用心。
消息玄门穷八卦,
飞腾自在远山岑。
中文译文:
百次炼丹细心探求,
验证了古来道理的深奥。
火候混合成白色的屑状,
水中凝结出了黄金。
不断循环复始,鼎中周旋,
创造的力量需要用心把握。
探索神秘的门径,探究八卦的极限,
自在地飞腾在遥远的山岑之上。
诗意和赏析:
这首诗词表达了探索和创造的主题,以还丹炼金为象征,探讨了道理的深奥和人类对于世间事物的探索。诗中提到的还丹百数、火候混成和水中凝结黄金等描述,暗示了通过不断的试验和探索,人们可以领悟到自然和宇宙的奥秘,获得真知灼见。
诗中的循环复始和造化駈驰是指自然界万物的运行和演化,而要用心去领悟这一切的规律和变化。通过玄门的消息和探究八卦,人们可以窥探到更深层次的真相和智慧。最后,诗中的飞腾自在远山岑象征着人们通过不断的探索和创造,达到心灵的自由和超越世俗的境地。
这首诗词以简练的语言表达了探索和创造的主题,通过炼丹的隐喻,揭示了人类对于真理和智慧的追求。诗中的意象鲜明、形象生动,通过对自然界变化和人类探索的描绘,表达了追求知识和智慧的力量和美好。整首诗词给人以启迪和思考,鼓励人们在探索和创造中追求真理和自由。
“还丹百数细须寻”全诗拼音读音对照参考
xiāo yáo yǒng
逍遥咏
huán dān bǎi shù xì xū xún, yǐ yàn cóng lái dào lǐ shēn.
还丹百数细须寻,以验从来道理深。
huǒ hòu hùn chéng rú bái xiè, shuǐ zhōng níng jié shì huáng jīn.
火候混成如白屑,水中凝结是黄金。
xún huán fù shǐ zhōu xuán dǐng, zào huà qū chí yào yòng xīn.
循环复始周旋鼎,造化駈驰要用心。
xiāo xī xuán mén qióng bā guà, fēi téng zì zài yuǎn shān cén.
消息玄门穷八卦,飞腾自在远山岑。
“还丹百数细须寻”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。