“逍遥通物性”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

逍遥通物性，大道有圆方。
诗词的开篇表达了逍遥自在的境界，意指人们应当通达万物的本性，领悟宇宙的法则。大道既有圆满的一面，又有方正的一面。

山谷高深浅，人心自短长。
这两句诗描述了山谷的高低不平，寓意人心的短长不一。山谷的高深浅映照了人心的善恶、高低、浅薄等多样性。

阴阳穷岂竭，造化入无疆。
这两句描绘了阴阳的对立和融合，阴阳之间的辩证关系永不枯竭。同时，表达了造化无穷、无限广大的观念，宇宙的变化无边无际。

尘埃飞作垢，惊雁不成行。
这两句诗以形象的比喻表达了尘埃飞扬会污染人的心灵，使人迷失自己的本性。同时，暗示了人们的行为和思想的不纯正，使得群体无法团结一致，无法达到共同的目标。

《逍遥咏》通过对自然界和人心的描绘，表达了宋太宗对宇宙万物和人类生存状态的思考。诗中展现了一种超越尘世纷扰的逍遥境界，提倡追求心灵的纯净和与宇宙的和谐。诗词的主题深邃而抽象，通过意象和比喻的运用，给人以启迪和思考。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

xiāo yáo tōng wù xìng, dà dào yǒu yuán fāng.
逍遥通物性，大道有圆方。
shān gǔ gāo shēn qiǎn, rén xīn zì duǎn cháng.
山谷高深浅，人心自短长。
yīn yáng qióng qǐ jié, zào huà rù wú jiāng.
阴阳穷岂竭，造化入无疆。
chén āi fēi zuò gòu, jīng yàn bù chéng háng.
尘埃飞作垢，惊雁不成行。