“求推生背费”的意思及全诗出处和翻译赏析

《述字倒回文三首》是宋代皇帝宋太宗创作的一组诗词。这组诗词以回文的形式呈现，整体结构独特而富有智慧。

这首诗的中文译文如下：

第一首：
诗意：心中的忧愁与以前相比，愈发深沉，希望能够找到生活的支持，但它似乎无处寻觅。我不知道将来是否能够成功表达自己的心情。

赏析：这首诗表达了太宗对生活中的困扰与迷惘。他通过对比以前与现在的心情，揭示了自己的忧愁愈发加深。他希望能够找到一种能够支持自己的力量，但似乎很难找到。整首诗通过回文的形式增加了诗意的层次感，使诗的结构更加复杂。

第二首：
诗意：追求生活的支持，却背负着沉重的代价。希望能够有所帮助，但不知道最终是否能够成功实现。

赏析：这首诗继续探讨了太宗对生活支持的追求和付出的代价。他渴望得到帮助，但同时也意识到这种支持并不是轻易获得的，可能需要付出巨大的代价。诗中的回文形式使诗意更加深邃，给人以思考的空间。

第三首：
诗意：希望能够得到意外的帮助，但并不知道最终是否能够成功实现。

赏析：这首诗延续了前两首诗的主题，太宗表达了对突如其来的帮助的期望。他希望有一种出人意料的力量能够给予他支持，但他也清楚这种帮助并非一定会实现。整首诗通过回文的构造，使诗意更加丰富，给读者带来了一种思考的乐趣。

总体来说，《述字倒回文三首》展现了宋太宗对生活中的困惑与追求的思考。通过回文的形式，诗意更加深刻，表达了对生活的渴望与对未来的迷惘。这组诗词将读者引入思考的境地，给人以启示与思考的机会。

shù zì dǎo huí wén sān shǒu
述字倒回文三首

yī yōu qián jiù bǐ, qiú tuī shēng bèi fèi.
依忧前旧比，求推生背费。
xī liú rán yòu yǐ, xiū zhī hēng zuì shù.
希留然祐以，休知亨最述。