“大蛇当道兮若断秋蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“大蛇当道兮若断秋蓬”全诗
孤电走白日,老冰立秋空。
提出天地愁,八极来清风。
未逢龙准帝,古匣尘土蒙。
大蛇当道兮若断秋蓬。
鸣呼宝剑兮亦将遇乎英雄。
分类:
《宝剑谣》宋无 翻译、赏析和诗意
《宝剑谣》是宋代诗人宋无所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
宝剑如铁制成,犹如苍玉之龙。光芒闪烁如彩虹潜藏于万丈深处。它独自迅疾地穿越天空,如同一道电光划过白昼,如寒冰在立秋时节矗立于空中。它唤起了天地间的忧愁,八方风来吹扫一切杂念。然而,宝剑还未有机会遇见真正的英雄,它被古老的匣子尘土所埋没。就像一条巨蛇横亘在道路上,阻断了前行的道路,犹如秋天的蓬草被切断。呼啸着,宝剑也将会遇到英雄的时刻即将到来。
《宝剑谣》以宝剑为主题,通过描写宝剑的形象和象征意义,表达了诗人对于英雄精神与正义之道的渴望。诗中的宝剑象征着勇气、力量和正义,它是抵御邪恶、保护人民的象征。宝剑的形象描绘了其坚固无比、犀利锋芒的特点,同时也表达了宝剑未曾遇见真正的英雄的遗憾和渴望。诗人希望宝剑能够遇到真正的英雄,共同守护世界的和平与正义。
整首诗词运用了生动的形象描写和富有节奏感的语言,通过对宝剑的描绘,传递了一种激荡人心的氛围。同时,诗中运用了对比的手法,将宝剑与龙、彩虹、电光、冰等元素进行对比,突显了宝剑的独特和威严。通过对宝剑的赞美和渴望,诗人表达了对英雄和正义的崇敬之情。
《宝剑谣》以其富有想象力的表达和深刻的诗意,展现了宋代诗人的才华和对人性美好追求的渴望。它使读者在品味诗意的同时,也感受到了对勇气、正义和英雄精神的向往和敬佩。
“大蛇当道兮若断秋蓬”全诗拼音读音对照参考
bǎo jiàn yáo
宝剑谣
tiě jīng cāng yù lóng, jǐng qián wàn zhàng hóng.
铁精苍玉龙,景潜万丈虹。
gū diàn zǒu bái rì, lǎo bīng lì qiū kōng.
孤电走白日,老冰立秋空。
tí chū tiān dì chóu, bā jí lái qīng fēng.
提出天地愁,八极来清风。
wèi féng lóng zhǔn dì, gǔ xiá chén tǔ méng.
未逢龙准帝,古匣尘土蒙。
dà shé dāng dào xī ruò duàn qiū péng.
大蛇当道兮若断秋蓬。
míng hū bǎo jiàn xī yì jiāng yù hū yīng xióng.
鸣呼宝剑兮亦将遇乎英雄。
“大蛇当道兮若断秋蓬”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。