“更听鹧鸪声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江南思》是一首宋代诗词，作者为宋无。这首诗词通过描绘江南地区的景色和情感，表达了作者内心深处的思念之情。

诗词中提到了两个景点，一个是娥皇庙，一个是西子城。娥皇庙是一个庙宇，而暮雨则暗示了夕阳下的雨水，给人一种凄凉的氛围。春风西子城则表达了春天的气息和西子城的美丽景色。

在这个环境中，作者描述了自己无法与思念之人相见的苦闷。无论是暮雨的凄凉，还是春风的美丽，都无法解除作者心中的相思之苦。然而，尽管如此，作者依然能够倾听到鹧鸪鸣叫的声音。鹧鸪在中国文化中常被视为传递相思之情的象征，因此这里的鹧鸪声传达了作者内心深处的思念之情。

这首诗词通过自然景色的描绘和作者内心感受的表达，展示了作者对远方思念之人的深深思念之情。即使身处美丽的江南地区，作者仍然感到孤独和无奈。整首诗词透露出一种深沉的情感和对爱情的渴望，给读者带来了一种忧郁而又美丽的体验。

jiāng nán sī
江南思

mù yǔ é huáng miào, chūn fēng xī zǐ chéng.
暮雨娥皇庙，春风西子城。
xiāng sī xíng bù dé, gèng tīng zhè gū shēng.
相思行不得，更听鹧鸪声。