“臣今表出师”的意思及全诗出处和翻译赏析

臣今表出师”出自宋代宋无的《孔明》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén jīn biǎo chū shī,诗句平仄:平平仄平平。

“臣今表出师”全诗

《孔明》
宋代   宋无
有心兴汉室,不意吒孤儿。
帝昔曾三顾,臣今表出师

分类:

《孔明》宋无 翻译、赏析和诗意

《孔明》是一首宋代的诗词,作者是宋无。这首诗词表达了诗人对于汉室的兴起和孤儿孔明的意外成就的赞叹。诗人以汉代著名谋士孔明为主题,表达了自己对他的敬佩之情。

这首诗词的中文译文如下:
有心兴汉室,
不意吒孤儿。
帝昔曾三顾,
臣今表出师。

诗词的诗意是,诗人怀有振兴汉室的雄心壮志,却没想到孤儿孔明能够以出众的才华和智慧,成为了帝王重用的谋士。诗人回忆起汉室时期,皇帝曾经多次亲自前来拜访孔明,表达对他的赞赏和重视。而现在,作为臣子,诗人向皇帝表达了自己要出征的意愿。

这首诗词通过对孔明的赞美,表达了对英雄才子的敬佩和赞叹之情。诗人以孔明作为象征,彰显了人才的重要性,以及一个人的才智和能力可以改变自己的命运和历史的进程。整首诗词简洁明快,用字精练,情感真挚。通过对历史人物的称颂,诗人也间接地表达了自己对国家和民族的忠诚和担当。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“臣今表出师”全诗拼音读音对照参考

kǒng míng
孔明

yǒu xīn xìng hàn shì, bù yì zhā gū ér.
有心兴汉室,不意吒孤儿。
dì xī céng sān gù, chén jīn biǎo chū shī.
帝昔曾三顾,臣今表出师。

“臣今表出师”平仄韵脚

拼音:chén jīn biǎo chū shī
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“臣今表出师”的相关诗句

“臣今表出师”的关联诗句

网友评论


* “臣今表出师”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“臣今表出师”出自宋无的 《孔明》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢