“绕城冰玉湛寒流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和梁签判颍州西湖十三题·西湖》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
椒泽疏源势不休，
绕城冰玉湛寒流。
凫鷖容与菰蒲乱，
占得江湖一望秋。

诗意：
这首诗描绘了西湖的美景和气势。椒泽是西湖的一条小河，它纵横交错，水源充足，流动不断。绕城的湖水像冰一样晶莹剔透，寒气逼人。湖中的凫鷖与菰蒲杂乱地生长着，营造出一片秋天的景色。整个江湖景色一目了然，尽收眼底。

赏析：
这首诗通过描绘西湖的自然景色，展现了苏颂对大自然的观察和抒发情感的能力。诗中运用了丰富的意象和描写手法，给人以清新、凉爽的感觉。椒泽水流不断，象征着西湖的生机和活力。绕城的湖水冰玉般清澈透明，寒冷的气息使人感受到秋天的来临。凫鷖和菰蒲的生长乱糟糟的，增添了诗中景色的生动感。整首诗以简洁的语言描绘了西湖的美景，给人以宁静和舒适的感受。

苏颂是宋代著名的科学家和文学家，他以其广博的知识和才华横溢的文学作品而闻名。这首诗也展现了他对自然景色的敏锐观察和独特的表现力。通过细腻的描写，他将西湖美景展现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于湖畔，感受到了大自然的魅力。这首诗在宋代被广泛传诵，至今仍被人们喜爱和赞赏。

hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xī hú
和梁签判颍州西湖十三题·西湖

jiāo zé shū yuán shì bù xiū, rào chéng bīng yù zhàn hán liú.
椒泽疏源势不休，绕城冰玉湛寒流。
fú yī róng yǔ gū pú luàn, zhàn dé jiāng hú yī wàng qiū.
凫鷖容与菰蒲乱，占得江湖一望秋。