“多士盈廷待指南”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵孔平仲学士详定次口占》是苏颂所写的一首诗词，属于宋代文学作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
多士盈廷待指南，
老枚何幸接徐严。
子亭覆实参高议，
时引清风拂画檐。

诗意：
这首诗描绘了一个场景，许多士人聚集在廷中等待着高官们的指南，老年的枚仲平幸运地与徐严一起接待。枚仲平才学渊博，参与高层政治的讨论，时时刻刻都吸引着清风拂过画檐。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言勾勒了一个具体的场景，展现了士人们对高官指引的期待。"多士盈廷待指南"一句表达了众多士人聚集在宫廷中，期待高官们的指引和领导。"老枚何幸接徐严"这句中，老年的枚仲平有幸与徐严一同接待，显示了枚仲平在政治上的地位和声望。"子亭覆实参高议"一句中，子亭指的是枚仲平的谦称，他参与了高层的政治讨论，展示了他的才学和能力。"时引清风拂画檐"这句表达了枚仲平的影响力，他的言论如同清风拂过廷宫的画檐，给人带来清新和舒适的感觉。

整首诗词通过简练的语言，生动地描绘了士人们在宫廷中的期待和枚仲平在政治圈中的地位。展示了作者对士人和政治活动的关注，同时也表达了对枚仲平才学和影响力的赞赏。这首诗词通过具体的描写和形象的比喻，传递了一种积极向上、充满希望的情感氛围。

cì yùn kǒng píng zhòng xué shì xiáng dìng cì kǒu zhàn
次韵孔平仲学士详定次口占

duō shì yíng tíng dài zhǐ nán, lǎo méi hé xìng jiē xú yán.
多士盈廷待指南，老枚何幸接徐严。
zi tíng fù shí cān gāo yì, shí yǐn qīng fēng fú huà yán.
子亭覆实参高议，时引清风拂画檐。