“归全五福殊无憾”的意思及全诗出处和翻译赏析

归全五福殊无憾”出自宋代苏籀的《程待制迈父求挽词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī quán wǔ fú shū wú hàn,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“归全五福殊无憾”全诗

《程待制迈父求挽词》
宋代   苏籀
从班有子莳陔兰,三贵相承德齿官。
政理庭闱贻济美,暄凉枕席问平安。
箕裘桑梓人钦羡,滫瀡膏饴养色难。
千乘送车倾井邑,剑留传宝涕纨澜。
太古衣冠绮季风,庞眉鹤骨似霜松。
一枰瓜葛为嬉笑,奕叶芝兰真睦雍。
珍具乞言端有属,缙绅歌咏庆惟钟。
归全五福殊无憾,密印行将一品封。

分类:

《程待制迈父求挽词》苏籀 翻译、赏析和诗意

《程待制迈父求挽词》是苏籀在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
从班有子莳陔兰,
三贵相承德齿官。
政理庭闱贻济美,
暄凉枕席问平安。
箕裘桑梓人钦羡,
滫瀡膏饴养色难。
千乘送车倾井邑,
剑留传宝涕纨澜。
太古衣冠绮季风,
庞眉鹤骨似霜松。
一枰瓜葛为嬉笑,
奕叶芝兰真睦雍。
珍具乞言端有属,
缙绅歌咏庆惟钟。
归全五福殊无憾,
密印行将一品封。

诗意:
这首诗以程待制迈父的求挽之辞为题材,展现了作者对待制迈父的赞美和祝福之情。诗中描绘了待制迈父在政治和家庭生活中的优秀品质,表达了对其平安幸福的关切和祝福。

赏析:
这首诗词运用了古代文人的修辞手法和意象,展现了诗人对待制迈父的深深敬仰和赞美之情。

诗中提到了待制迈父珍贵的品德和才能,如政理庭闱贻济美,箕裘桑梓人钦羡。这些描写体现了待制迈父在政治和家庭中的重要地位和对社会的贡献。

诗中还用到了一些象征和比喻的意象,如太古衣冠绮季风,庞眉鹤骨似霜松。这些意象使得诗词更加丰富多彩,给人以美感和想象空间。

最后,诗人表达了对待制迈父的祝福和美好愿景,如归全五福殊无憾,密印行将一品封。这些祝福呈现出一种庄重和美好的氛围,给人以温暖和感动。

总的来说,这首诗词通过对待制迈父的赞美和祝福,展现了作者的崇敬之情和对家族的期望,同时也传递出对美好生活的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归全五福殊无憾”全诗拼音读音对照参考

chéng dài zhì mài fù qiú wǎn cí
程待制迈父求挽词

cóng bān yǒu zi shí gāi lán, sān guì xiāng chéng dé chǐ guān.
从班有子莳陔兰,三贵相承德齿官。
zhèng lǐ tíng wéi yí jì měi, xuān liáng zhěn xí wèn píng ān.
政理庭闱贻济美,暄凉枕席问平安。
jī qiú sāng zǐ rén qīn xiàn, xiǔ suǐ gāo yí yǎng sè nán.
箕裘桑梓人钦羡,滫瀡膏饴养色难。
qiān shèng sòng chē qīng jǐng yì, jiàn liú chuán bǎo tì wán lán.
千乘送车倾井邑,剑留传宝涕纨澜。
tài gǔ yì guān qǐ jì fēng, páng méi hè gǔ shì shuāng sōng.
太古衣冠绮季风,庞眉鹤骨似霜松。
yī píng guā gé wèi xī xiào, yì yè zhī lán zhēn mù yōng.
一枰瓜葛为嬉笑,奕叶芝兰真睦雍。
zhēn jù qǐ yán duān yǒu shǔ, jìn shēn gē yǒng qìng wéi zhōng.
珍具乞言端有属,缙绅歌咏庆惟钟。
guī quán wǔ fú shū wú hàn, mì yìn xíng jiāng yī pǐn fēng.
归全五福殊无憾,密印行将一品封。

“归全五福殊无憾”平仄韵脚

拼音:guī quán wǔ fú shū wú hàn
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归全五福殊无憾”的相关诗句

“归全五福殊无憾”的关联诗句

网友评论


* “归全五福殊无憾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归全五福殊无憾”出自苏籀的 《程待制迈父求挽词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢