“熟美酣馨迸佳瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

熟美酣馨迸佳瑞”出自宋代苏籀的《忆京雒木芍药三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shú měi hān xīn bèng jiā ruì,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“熟美酣馨迸佳瑞”全诗

《忆京雒木芍药三绝》
宋代   苏籀
熟美酣馨迸佳瑞,晕棱红碧化神工。
根株肇自韩郎染,葩蘤人间一洗空。

分类:

《忆京雒木芍药三绝》苏籀 翻译、赏析和诗意

《忆京雒木芍药三绝》是一首宋代诗词,作者是苏籀。这首诗词描绘了美丽的芍药花,通过细腻的描写和意象的转化,展现出其独特的诗意和赏析。

译文:
回忆起京雒木芍药的绝美
熟美酣馨迸佳瑞
晕棱红碧化神工
根株肇自韩郎染
葩蘤人间一洗空

诗意:
这首诗词表达了对京雒木芍药的美丽回忆。描绘了芍药的熟美和香气四溢的情景,让人感受到一种喜悦和吉祥的氛围。诗人通过巧妙的描写,将芍药的颜色转化为晕棱红碧,赋予其神奇的色彩,并称其为神工,强调了芍药的独特之处。同时,诗中提到芍药的根株起源于一个名叫韩郎的人,这可能指的是种植芍药的人,也可以理解为芍药的起源和传承。最后一句表达了芍药在人间绽放,洗净尘世的感觉,给人以宁静和超脱的意境。

赏析:
这首诗词以独特的视角和细腻的描写展示了芍药的美丽。通过用词的巧妙选择和意象的转化,诗人成功地将花朵的美感和神秘感传达给读者。熟美酣馨迸佳瑞的描绘给人一种丰富多彩的视觉和嗅觉感受,晕棱红碧化神工的形容则增添了芍药的神奇色彩。诗人通过将芍药的起源与人间的洗净联系在一起,表达了超脱尘世的意愿和追求。整首诗词流畅自然,意境深远,给人一种宁静和舒适的感觉,展现了宋代诗词的独特风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“熟美酣馨迸佳瑞”全诗拼音读音对照参考

yì jīng luò mù sháo yào sān jué
忆京雒木芍药三绝

shú měi hān xīn bèng jiā ruì, yūn léng hóng bì huà shén gōng.
熟美酣馨迸佳瑞,晕棱红碧化神工。
gēn zhū zhào zì hán láng rǎn, pā wěi rén jiān yī xǐ kōng.
根株肇自韩郎染,葩蘤人间一洗空。

“熟美酣馨迸佳瑞”平仄韵脚

拼音:shú měi hān xīn bèng jiā ruì
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“熟美酣馨迸佳瑞”的相关诗句

“熟美酣馨迸佳瑞”的关联诗句

网友评论


* “熟美酣馨迸佳瑞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“熟美酣馨迸佳瑞”出自苏籀的 《忆京雒木芍药三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢