“属词更听三年后”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示儿子诩》是苏籀所作的一首诗词，属于宋代文学作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
告诉我的儿子诩，三年后你要更加聪明，要做一个善良的人，不可有一丝邪念。像孔子那样高高在上，如同嵩岱山一般崇高。要思考学问并积累经验，像岩崖一样坚定不移。

诗意：
《示儿子诩》是苏籀给自己的儿子诩写的一封信。诗中，苏籀希望儿子在三年后能够变得更加聪明，同时强调了做一个善良的人的重要性。他用孔子作为榜样，表达了对儿子的期望和教诲。诗中还提到了论思考和积累经验的重要性，这可以使儿子像岩崖一样坚定不移。

赏析：
《示儿子诩》以父子之情为线索，表达了苏籀对儿子的期望和教诲。通过引用孔子和岩崖的形象，诗中展示了高尚的道德品质和坚定的品格。诗中的"属词更听三年后"一句，表明了对儿子未来发展的期待，并强调了时间的重要性。言简意赅的诗句中蕴含着深深的教诲，勉励儿子在学问和品德上不断追求进步。

整首诗词以明快的语言表达了对于儿子成长的殷切期望，同时也传递了关于修身齐家治国平天下的价值观。苏籀的词句简练而富有力量，通过对孔子和岩崖的描写，赋予了诗词深刻的意境和哲理。读者在赏析这首诗词时，可以感受到苏籀对儿子的父爱之情，同时也能被启发和鼓舞，明白了做一个善良而有道德的人的重要性。

shì ér zi xǔ
示儿子诩

shǔ cí gèng tīng sān nián hòu, wéi shàn xū wú yī niàn guāi.
属词更听三年后，为善须无一念乖。
kǒng lǐ gāo gāo ruò sōng dài, lùn sī jī xí jiàn yán yá.
孔里高高若崧岱，论思积习见岩崖。