“毕竟胸中无适莫”的意思及全诗出处和翻译赏析

毕竟胸中无适莫”出自宋代孙应时的《送彭大老提舶泉南》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì jìng xiōng zhōng wú shì mò,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“毕竟胸中无适莫”全诗

《送彭大老提舶泉南》
宋代   孙应时
笑谈终日任天真,和气春风自袭人。
毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲。

分类:

《送彭大老提舶泉南》孙应时 翻译、赏析和诗意

《送彭大老提舶泉南》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笑谈终日任天真,
和气春风自袭人。
毕竟胸中无适莫,
不妨一世总相亲。

诗意:
这首诗以送别彭大老提舶泉南为主题,表达了作者对彭大老天真率性、和气如春风的赞美,以及对彭大老内心深处没有所属的感叹。诗词中传递出一种豁达自然、真挚亲近的情感。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对彭大老的赞赏和惋惜之情。第一句“笑谈终日任天真”,描绘了彭大老天真率性、开朗幽默的性格。他经常笑谈,不受拘束,自然纯真。第二句“和气春风自袭人”,通过比喻春风,突出了彭大老和善的气质,他的和气如同春风吹拂人心,使人感到温暖和舒适。

接下来的两句“毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲”,表达了作者对彭大老内心的感叹。彭大老胸中无所属,没有固定的归宿,这里可以理解为他没有追求功名利禄的欲望,没有被世俗所束缚。作者认为这种自由自在的生活态度也是一种可贵之处,因为不受拘束的彭大老在这种自由中能够真实地与人相处。

整首诗以真挚的情感和简洁的语言塑造了彭大老的形象,表达了作者对他的敬佩和惋惜之情,同时也传递了一种豁达自然、真诚亲近的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“毕竟胸中无适莫”全诗拼音读音对照参考

sòng péng dà lǎo tí bó quán nán
送彭大老提舶泉南

xiào tán zhōng rì rèn tiān zhēn, hé qì chūn fēng zì xí rén.
笑谈终日任天真,和气春风自袭人。
bì jìng xiōng zhōng wú shì mò, bù fáng yī shì zǒng xiāng qīn.
毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲。

“毕竟胸中无适莫”平仄韵脚

拼音:bì jìng xiōng zhōng wú shì mò
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“毕竟胸中无适莫”的相关诗句

“毕竟胸中无适莫”的关联诗句

网友评论


* “毕竟胸中无适莫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“毕竟胸中无适莫”出自孙应时的 《送彭大老提舶泉南》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢