“回首长安满烟雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

回首长安满烟雾”出自宋代王洋的《读中兴颂碑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí shǒu cháng ān mǎn yān wù,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“回首长安满烟雾”全诗

《读中兴颂碑》
宋代   王洋
峨峨蜀道艰难路,万里行人走征戍。
如摇夜发川谷惊,回首长安满烟雾
朔方日已催天明,朱辉散射朝霞千。
旌旗指顾豺虎静,风雨汛扫烟云清。
臣能奸君子诈父,身有妖雏不知顾。
江中鹿死始悲嗟,帐下豬惊犹躁怒。
万年枝上春风回,明明九庙无风埃。
扶鞋缀组命书重,崇邑大县华封开。
如何李父干天路,祸未单诛已交恶。
子仪不保坟干乾,淮阳岂为幽燕惧。
太宗功业三代前,煌煌建立今古传。
两宫哀笳十五曲,至今谈者犹潸然。

分类:

《读中兴颂碑》王洋 翻译、赏析和诗意

巍峨蜀道艰难道路,万里行人跑去戍守。
像摇夜发河谷惊,回首长安满烟雾。
朔方天已经催促天亮,朱辉散射朝霞数千。
旌旗指向看老虎安静,暴风雨横扫烟说清。
我能奸君子假父,身有妖小鸡不知道回头。
江中鹿死才悲伤啊,帐下猪惊仍然暴躁愤怒。
万年枝上春风回,明明九庙没有风灰尘。
扶鞋装饰丝带命令书重,崇城大县华封开。
为什么李父云天路,祸不单杀已经恶化。
郭子仪不保的干干,淮阳难道是幽燕恐惧。
太宗功业三代前,建立古今传辉煌。
两宫哀笳十五曲,到现在谈的还是伤心。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“回首长安满烟雾”全诗拼音读音对照参考

dú zhōng xīng sòng bēi
读中兴颂碑

é é shǔ dào jiān nán lù, wàn lǐ xíng rén zǒu zhēng shù.
峨峨蜀道艰难路,万里行人走征戍。
rú yáo yè fā chuān gǔ jīng, huí shǒu cháng ān mǎn yān wù.
如摇夜发川谷惊,回首长安满烟雾。
shuò fāng rì yǐ cuī tiān míng, zhū huī sǎn shè zhāo xiá qiān.
朔方日已催天明,朱辉散射朝霞千。
jīng qí zhǐ gù chái hǔ jìng, fēng yǔ xùn sǎo yān yún qīng.
旌旗指顾豺虎静,风雨汛扫烟云清。
chén néng jiān jūn zǐ zhà fù, shēn yǒu yāo chú bù zhī gù.
臣能奸君子诈父,身有妖雏不知顾。
jiāng zhōng lù sǐ shǐ bēi jiē, zhàng xià zhū jīng yóu zào nù.
江中鹿死始悲嗟,帐下豬惊犹躁怒。
wàn nián zhī shàng chūn fēng huí, míng míng jiǔ miào wú fēng āi.
万年枝上春风回,明明九庙无风埃。
fú xié zhuì zǔ mìng shū zhòng, chóng yì dà xiàn huá fēng kāi.
扶鞋缀组命书重,崇邑大县华封开。
rú hé lǐ fù gàn tiān lù, huò wèi dān zhū yǐ jiāo wù.
如何李父干天路,祸未单诛已交恶。
zi yí bù bǎo fén gàn gān, huái yáng qǐ wèi yōu yàn jù.
子仪不保坟干乾,淮阳岂为幽燕惧。
tài zōng gōng yè sān dài qián, huáng huáng jiàn lì jīn gǔ chuán.
太宗功业三代前,煌煌建立今古传。
liǎng gōng āi jiā shí wǔ qū, zhì jīn tán zhě yóu shān rán.
两宫哀笳十五曲,至今谈者犹潸然。

“回首长安满烟雾”平仄韵脚

拼音:huí shǒu cháng ān mǎn yān wù
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回首长安满烟雾”的相关诗句

“回首长安满烟雾”的关联诗句

网友评论


* “回首长安满烟雾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回首长安满烟雾”出自王洋的 《读中兴颂碑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢