“添梅官路巧迎风”的意思及全诗出处和翻译赏析

添梅官路巧迎风”出自宋代王洋的《祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān méi guān lù qiǎo yíng fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“添梅官路巧迎风”全诗

《祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居》
宋代   王洋
岩腹纡盘一径通,故劳都骑载郫筒。
先生旧负连城价,校尉今烦一箭工。
著雪老山清刻骨,添梅官路巧迎风
此身终解浑无事,共乐郊原浩荡中。

分类:

《祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居》王洋 翻译、赏析和诗意

《祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居》是宋代王洋所作的一首诗词。诗中描绘了作者游览富春赤亭山居的景致,表达了他对自然山水的赞美以及对清静自在生活的向往。

这首诗词的中文译文如下:

岩腹弯曲的小径通往遥远的地方,
曾经驱使着劳累的人们骑行经过此地。
先生曾经承载着名贵的书籍,
如今却被校尉所烦扰,箭工等候。
白雪覆盖着古老的山峰,清寒刻骨,
梅花在官道两旁巧妙地迎风绽放。
这个身躯最终解脱了尘俗的困扰,
与大自然在郊原广阔之中欢乐相伴。

这首诗词通过描绘山水和自然景致,表达了作者对清静自在生活的向往和对自然之美的赞美。作者通过描述岩腹弯曲的小径和曾经驱使着劳累的人们经过此地的情景,展现了大自然的壮丽和人与自然的交融。诗中提到的先生曾承载着名贵的书籍,但如今却被校尉等事务所烦扰,表达了作者对繁杂琐碎事务的厌倦和对自由自在生活的追求。

诗中的白雪和梅花象征着纯洁和坚韧,作者通过这些意象来强调自然的美丽和坚强的品质。白雪覆盖的古老山峰给人一种清寒刻骨的感觉,而梅花在官道两旁巧妙地迎风绽放,展示了自然的灵动和美丽。

最后两句表达了作者的内心感受,他认为自己的生活已经解脱了尘俗的困扰,与大自然在广阔的郊原中欢乐相伴。这里呈现出一种宁静、自在的心境,作者通过与自然的融合,找到了内心的平静和快乐。

这首诗词以自然山水景致为背景,通过描绘自然景观和表达作者的情感,表达了对自由自在生活和与自然的和谐相处的向往。整首诗词以清新、自然的笔触,展示了作者对自然之美的赞美和对宁静自在生活的追求,给人以宁静、静谧的感觉,引发读者对自然与人生的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“添梅官路巧迎风”全诗拼音读音对照参考

zhù shùn yú lā xī yán jiàn fǎng fù chūn chì tíng shān jū
祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居

yán fù yū pán yī jìng tōng, gù láo dōu qí zài pí tǒng.
岩腹纡盘一径通,故劳都骑载郫筒。
xiān shēng jiù fù lián chéng jià, xiào wèi jīn fán yī jiàn gōng.
先生旧负连城价,校尉今烦一箭工。
zhe xuě lǎo shān qīng kè gǔ, tiān méi guān lù qiǎo yíng fēng.
著雪老山清刻骨,添梅官路巧迎风。
cǐ shēn zhōng jiě hún wú shì, gòng lè jiāo yuán hào dàng zhōng.
此身终解浑无事,共乐郊原浩荡中。

“添梅官路巧迎风”平仄韵脚

拼音:tiān méi guān lù qiǎo yíng fēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“添梅官路巧迎风”的相关诗句

“添梅官路巧迎风”的关联诗句

网友评论


* “添梅官路巧迎风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“添梅官路巧迎风”出自王洋的 《祝舜俞拉希言见访富春赤亭山居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢