“应叹人间万事休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《故市》是宋代诗人王洋的作品。这首诗通过描绘一个废弃的市场的景象，表达了对历史的遗忘和人世间繁华事物的虚幻感。

诗词的中文译文：
樵牧无人记故侯，
崎崎林壑水经邱。
道傍若问五承福，
应叹人间万事休。

诗意解析：
这首诗以一个废弃的市场为背景，通过描述市场的冷清和无人记忆的废墟，暗示了历史的遗忘。"樵牧无人记故侯"表明曾经的辉煌和过去的统治者已经被人们遗忘。"崎崎林壑水经邱"描绘了市场周围崎岖的山林和流经的河水，营造出一种荒凉和寂静的氛围。最后两句"道傍若问五承福，应叹人间万事休"表达了对世俗繁华的怀疑和对人世间种种事物的无奈感，暗示一切都会归于平静。

赏析：
《故市》通过描绘废弃市场的景象，寓意深远。诗人通过樵牧无人记忆的故事，表达了人们对历史的遗忘和对过去的统治者的冷漠。崎崎林壑和水经邱的描绘，给人一种荒凉和寂静的感觉，进一步强调了市场的废墟和历史的消逝。最后两句"道傍若问五承福，应叹人间万事休"传达了对尘世繁华的怀疑和对人世间事物无常的感慨。诗人以简洁的语言表达了对人事变迁的深思熟虑，以及对世俗纷扰的超越。

这首诗通过简练而凝练的语言，运用景物描写和意象的对比，传达出对历史的反思和对尘世万象的淡然态度。它引导读者思考人生的无常和世事的虚幻，带给人们一种超越日常琐碎的思考和启发。

gù shì
故市

qiáo mù wú rén jì gù hóu, qí qí lín hè shuǐ jīng qiū.
樵牧无人记故侯，崎崎林壑水经邱。
dào bàng ruò wèn wǔ chéng fú, yīng tàn rén jiān wàn shì xiū.
道傍若问五承福，应叹人间万事休。