“桃花樱花红雨零”的意思及全诗出处和翻译赏析

桃花樱花红雨零”出自宋代王洋的《题山庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:táo huā yīng huā hóng yǔ líng,诗句平仄:平平平平平仄平。

“桃花樱花红雨零”全诗

《题山庵》
宋代   王洋
桃花樱花红雨零,桑钱榆钱划色青。
昌条脉脉暖烟路,膏壤辉辉寒食汀。

分类:

《题山庵》王洋 翻译、赏析和诗意

《题山庵》是宋代诗人王洋所作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃花和樱花纷纷飘落,像红色的雨滴。
桑树和榆树的花朵绽放,勾勒出青色的画面。
春天的脉搏温暖,烟雾间的道路婉约。
土地肥沃,寒食节的汀岸闪耀着光辉。

诗意:
这首诗描绘了山庵春天的景色,以及桃花、樱花、桑树和榆树的美丽。诗人通过细腻的描写,展示了春天带来的温暖和鲜艳的色彩。他描述了春天的脉搏和温暖的气息,以及大地的肥沃和繁荣。整首诗给人一种宁静、温暖和生机勃勃的感觉。

赏析:
《题山庵》通过对自然景色的描绘,展现了春天的美丽和生命的力量。诗中运用了丰富的意象和细腻的语言,使读者能够感受到春天的气息和景色的绚丽。桃花、樱花、桑树、榆树等形象丰富多彩,给人以美好的视觉享受。春天的脉搏和温暖的气息使人感到宁静和安慰,而土地的肥沃和寒食节的光辉则表达了丰收和庆祝的意味。整首诗情感饱满,意境深远,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对生命和自然的赞美之情,让人感受到春天的美好和生命力的蓬勃。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“桃花樱花红雨零”全诗拼音读音对照参考

tí shān ān
题山庵

táo huā yīng huā hóng yǔ líng, sāng qián yú qián huà sè qīng.
桃花樱花红雨零,桑钱榆钱划色青。
chāng tiáo mò mò nuǎn yān lù, gāo rǎng huī huī hán shí tīng.
昌条脉脉暖烟路,膏壤辉辉寒食汀。

“桃花樱花红雨零”平仄韵脚

拼音:táo huā yīng huā hóng yǔ líng
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“桃花樱花红雨零”的相关诗句

“桃花樱花红雨零”的关联诗句

网友评论


* “桃花樱花红雨零”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桃花樱花红雨零”出自王洋的 《题山庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢