“不禁清绝意萧然”的意思及全诗出处和翻译赏析

不禁清绝意萧然”出自宋代王洋的《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jīn qīng jué yì xiāo rán,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“不禁清绝意萧然”全诗

《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》
宋代   王洋
君家不种通神钱,只种春色留庭前。
庭前春色谁最妍,二女解佩来江边。
沉沉华屋清夜起,火树银花月如水。
自然颜色变韶稚,况乃新妆露初洗。
春初艳粉秋初莲,绛绡广袂罗群仙。
华清池畔娇无力,赤凤楼中困未眠。
后来更许谁相拟,海棠欲睡薰农李。
亦知等级且追陪,格外风流不相似。
一枝乞得归茅屋,窗里铜瓶窗外竹。
不禁清绝意萧然,大似佳人依草木。
阆苑花无世上缘,收香还入四禅天。
明朝风雨催归去,花月重圆又一年。
神情邃美肤粗恶,泾渭由来两清浊。
要求绘笔尽芳妍,更问尊前老文学。

分类:

《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》王洋 翻译、赏析和诗意

你家里不种通神钱,只种满园春色留庭前。
庭前春色谁最美,两个女孩解下玉佩来到江边。
沉沉华屋清夜里起来,火树银花月光如水。
自然颜色变化超小,更何况是新妆露初洗。
春初艳粉秋初莲花,红绡宽袖子罗群仙。
华清池畔娇无力,赤凤楼中生活不睡。
以后再允许谁相比,海棠想睡觉薰农民李。
也知道等级并且一直陪,额外风流不相似。
一枝乞得归茅草屋,窗里窗外竹铜瓶。
禁不清绝意萧条,大似佳人依附草木。
阆苑花没有世上缘,收香回到四禅天。
明朝风雨催促回去,花时间重新圆又一年。
神情深邃美丽肌肤粗糙,泾渭由来两清浊。
要求绘笔尽芬芳美丽,再问尊前老文学。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不禁清绝意萧然”全诗拼音读音对照参考

wáng yà zhī yuán xī zhāo kè tíng xià hóng méi liǎng zhū xiāng duì shèng kāi
王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开

jūn jiā bù zhǒng tōng shén qián, zhǐ zhǒng chūn sè liú tíng qián.
君家不种通神钱,只种春色留庭前。
tíng qián chūn sè shuí zuì yán, èr nǚ jiě pèi lái jiāng biān.
庭前春色谁最妍,二女解佩来江边。
chén chén huá wū qīng yè qǐ, huǒ shù yín huā yuè rú shuǐ.
沉沉华屋清夜起,火树银花月如水。
zì rán yán sè biàn sháo zhì, kuàng nǎi xīn zhuāng lù chū xǐ.
自然颜色变韶稚,况乃新妆露初洗。
chūn chū yàn fěn qiū chū lián, jiàng xiāo guǎng mèi luó qún xiān.
春初艳粉秋初莲,绛绡广袂罗群仙。
huá qīng chí pàn jiāo wú lì, chì fèng lóu zhōng kùn wèi mián.
华清池畔娇无力,赤凤楼中困未眠。
hòu lái gèng xǔ shuí xiāng nǐ, hǎi táng yù shuì xūn nóng lǐ.
后来更许谁相拟,海棠欲睡薰农李。
yì zhī děng jí qiě zhuī péi, gé wài fēng liú bù xiāng sì.
亦知等级且追陪,格外风流不相似。
yī zhī qǐ dé guī máo wū, chuāng lǐ tóng píng chuāng wài zhú.
一枝乞得归茅屋,窗里铜瓶窗外竹。
bù jīn qīng jué yì xiāo rán, dà shì jiā rén yī cǎo mù.
不禁清绝意萧然,大似佳人依草木。
làng yuàn huā wú shì shàng yuán, shōu xiāng hái rù sì chán tiān.
阆苑花无世上缘,收香还入四禅天。
míng cháo fēng yǔ cuī guī qù, huā yuè chóng yuán yòu yī nián.
明朝风雨催归去,花月重圆又一年。
shén qíng suì měi fū cū è, jīng wèi yóu lái liǎng qīng zhuó.
神情邃美肤粗恶,泾渭由来两清浊。
yāo qiú huì bǐ jǐn fāng yán, gèng wèn zūn qián lǎo wén xué.
要求绘笔尽芳妍,更问尊前老文学。

“不禁清绝意萧然”平仄韵脚

拼音:bù jīn qīng jué yì xiāo rán
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不禁清绝意萧然”的相关诗句

“不禁清绝意萧然”的关联诗句

网友评论


* “不禁清绝意萧然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不禁清绝意萧然”出自王洋的 《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢