“博学多闻世所宗”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《郭璞》

诗意：
这首诗描绘了一个叫郭璞的人物，他博学多闻，被世人所推崇。他精通推算和占卜的小术，展现了他不凡的才能。诗人认为人生的祸福已经注定，就像打开青囊后蒙受启迪一样，郭璞的才华也得到了充分的发挥。

赏析：
这首诗以写人的方式，表达了对郭璞卓越才能的赞美。首先，郭璞被描述为一个博学而有广泛知识的人，他所掌握的知识广博，世人也都尊重他。此外，郭璞还精通推算和占卜的小术，这表明他的才华不仅仅限于学识方面，还包括了神秘的技能。诗人通过描绘郭璞的才能，展示了他在当时社会中的重要地位和受人尊敬的形象。

诗人接着表达了一种宿命论的观念，认为人生的祸福已经注定，无法改变。这种观念与中国传统思想中的命运观相符合。青囊是古代神仙所用的道具，打开青囊意味着获得了启示和指引。诗中的"后蒙"可以理解为获得了启示之后的默默奉行。这里将郭璞的才能与打开青囊后的蒙受启迪相提并论，暗示了他的才华得到了充分的发挥和应用。

总体而言，这首诗以简洁的语言展现了郭璞的才能和受人推崇的形象，并通过宿命论的思想强调了人生的无常和注定。它同时反映了宋代社会对知识和技能的重视，以及对宿命力量的信仰。

guō pú
郭璞

bó xué duō wén shì suǒ zōng, tuī zhàn xiǎo shù yàn qí gōng.
博学多闻世所宗，推占小术验奇功。
rén shēng huò fú jì qián dìng, yóu zhuàn qīng náng qǐ hòu méng.
人生祸福既前定，犹撰青囊启后蒙。