“唇齿胡为反内攻”的意思及全诗出处和翻译赏析

唇齿胡为反内攻”出自宋代徐钧的《大帝权》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chún chǐ hú wéi fǎn nèi gōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“唇齿胡为反内攻”全诗

《大帝权》
宋代   徐钧
鼎峙东吴命世雄,甘心俯受魏丕封。
炎刘已尽犹馀蜀,唇齿胡为反内攻

分类:

《大帝权》徐钧 翻译、赏析和诗意

《大帝权》是宋代徐钧所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东吴国疆鼎立,成为天下的强者,
甘心俯首接受魏国的封号。
刘备的势力已经消弭,只有蜀地尚存,
但为何胡人反而内部攻击?

诗意:
《大帝权》描绘了一个动荡的时代背景。诗中提到的东吴国、魏国和刘备的蜀地,是中国三国时期的三个重要政权。东吴国在此时崛起,成为当时的强国,而刘备的势力已经衰落,只剩下蜀地。然而,诗人对于胡人内部攻击的现象感到疑惑,暗示了时代的混乱和权力之争。

赏析:
《大帝权》以简练的语言表达了复杂的历史背景和情感。诗中使用了鼎峙、命世雄、甘心俯受等形象的描写,展示了东吴国的强大和诗人对于权力的态度。同时,诗人对于刘备的衰落和蜀地的存留表示了深深的思考和忧虑。最后,诗人对于胡人内部攻击的提问,揭示了时代的动荡和人心的浮躁。

总的来说,这首诗词通过简练而意味深长的语言,展现了时代变迁和权力之争的复杂性,同时抒发了诗人对于当时形势的思考和忧虑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“唇齿胡为反内攻”全诗拼音读音对照参考

dà dì quán
大帝权

dǐng zhì dōng wú mìng shì xióng, gān xīn fǔ shòu wèi pī fēng.
鼎峙东吴命世雄,甘心俯受魏丕封。
yán liú yǐ jǐn yóu yú shǔ, chún chǐ hú wéi fǎn nèi gōng.
炎刘已尽犹馀蜀,唇齿胡为反内攻。

“唇齿胡为反内攻”平仄韵脚

拼音:chún chǐ hú wéi fǎn nèi gōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“唇齿胡为反内攻”的相关诗句

“唇齿胡为反内攻”的关联诗句

网友评论


* “唇齿胡为反内攻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“唇齿胡为反内攻”出自徐钧的 《大帝权》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢