“说道谨言元不谨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马援》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
还书万里诫诸郎，
毁誉翻成悮季良。
说道谨言元不谨，
谤招薏苡亦堪伤。

诗意：
这首诗词以历史人物马援为题材。马援是东汉末年的名将，他在战争中立下了赫赫战功。诗词表达了作者对马援的赞扬与思考。诗中提到了还书、毁誉以及马援的名字“悮季良”，通过这些描写，表达了作者对马援的思考与敬意。

赏析：
《马援》这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了作者对马援的赞颂。首两句“还书万里诫诸郎，毁誉翻成悮季良”，描述了马援远赴边疆，以文书传达他的军事指示。这展示了马援的胸怀和威严。接着的两句“说道谨言元不谨，谤招薏苡亦堪伤”，揭示了马援面对谗言和毁谤的苦衷。这些词句表达了作者对马援坚持正道、不畏艰险的钦佩之情。

整首诗词通过对马援的称赞，凸显了他的高尚品德和出色才能。同时，也表达了对那些以真诚之言受到诋毁和伤害的人们的同情和思考。这首诗词以简洁而深刻的文字，展示了作者对马援的敬佩之情，同时也呈现了一种对真实与公正价值的呼唤。

mǎ yuán
马援

huán shū wàn lǐ jiè zhū láng, huǐ yù fān chéng wù jì liáng.
还书万里诫诸郎，毁誉翻成悮季良。
shuō dào jǐn yán yuán bù jǐn, bàng zhāo yì yǐ yì kān shāng.
说道谨言元不谨，谤招薏苡亦堪伤。