“何事思归怯战攻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《邳丹》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
兵连二郡可成功，
何事思归怯战攻。
决策南征河北定，
兴邦只在一言中。

诗意：
这首诗词表达了作者对国家兴盛和军事胜利的思考和期望。作者认为，只要军队能够连续攻克两个边郡，就能取得胜利。他质问那些迟疑不决、害怕战争的人，思考回家的理由是什么。他强调决策者必须坚定地南征，以安定河北地区，而国家的兴盛只能通过一个明智而果断的决策来实现。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了作者对国家安危和兴盛的思考和呼吁。通过使用直接的问句，作者表达了自己的疑问和对那些怯弱和犹豫不决的人的批评。他强调了决策者在南征河北问题上的重要性，并将国家的前途寄托在他们的决策上。

诗中运用了"兵连二郡可成功"的手法，通过简洁有力的词语，表达了对战争胜利的信心。同时，"兴邦只在一言中"一句，强调了决策者的重要性，暗示着一个英明的决策可以带来国家的繁荣。

整体而言，这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者对国家发展和胜利的期待，并强调了领导者的决策力量。它体现了徐钧时代的时事关切和对国家兴盛的热切追求，具有一定的历史和文化价值。

pī dān
邳丹

bīng lián èr jùn kě chéng gōng, hé shì sī guī qiè zhàn gōng.
兵连二郡可成功，何事思归怯战攻。
jué cè nán zhēng hé běi dìng, xīng bāng zhī zài yī yán zhōng.
决策南征河北定，兴邦只在一言中。