“自度才卑乐尚贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《许远》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
我自知才华平庸，喜爱忠直和贤良。
像您这样的人岂是为了逃生而活着的呢？
一旦死去，谁能说谁比谁先？

诗意：
《许远》这首诗表达了作者对忠诚、正直和高尚品德的推崇，以及对生死和荣辱的思考。徐钧自谦才华平庸，但他却向往忠诚和贤良之人。他对于那些像诗中的“您”一样的人，将生死视为荣辱不惜一切的追求，而不是仅仅为了逃避痛苦而活着。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了作者对忠诚和正直的赞美，并对生死问题进行了深入思考。徐钧自谦自己的才华，但却将忠诚和贤良视为追求的目标。他认为像诗中的“您”一样的人，选择了为了正义和荣誉而不惜生命的道路。诗中表现出对于真正的价值观和追求的崇高赞赏，展示了徐钧对于人性和人生意义的思考。

这首诗简洁有力，用意深远。它通过质朴的语言，表达了对忠诚和正直的崇高追求，以及对生死的思考。诗人的自谦与对高尚品德的推崇，使读者在阅读中感受到一种崇高的情感和对人性价值的思考。这首诗从简单的表面意义上升华到对人生意义的深层思考，给人以启迪和思考的空间。

xǔ yuǎn
许远

zì dù cái bēi lè shàng xián, shū zhōng zhí yù bǎo chéng quán.
自度才卑乐尚贤，输忠直欲保城全。
rú gōng qǐ shì tōu shēng zhě, yī sǐ hé yōng jiào hòu xiān.
如公岂是偷生者，一死何庸较后先。