“文章千古耀湘滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元结》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

漫劳当日牧舂陵，
立石尤多感德民。
独有磨崖碑故在，
文章千古耀湘滨。

译文：
曾在牧舂陵边漫长劳作的日子里，
感受到了许多人民的美德。
唯有那些立在磨崖上的碑石，
才能永存，让文章在千古中闪耀湘滨。

诗意：
这首诗以牧舂陵为背景，描绘了作者在那里劳作的景象，同时表达了对人民美德的敬佩和感激。磨崖上的碑石象征着文化遗产，它们凭借着千古不朽的文章，将作者对这片土地和人民的热爱和赞美永远留存于世。

赏析：
《元结》通过描绘牧舂陵的劳作场景，展示了作者的切身经历和对劳动人民的感激之情。诗中的磨崖碑石象征着文化的传承与记忆，它们见证了历史的沧桑变迁，但也因为那些千古流传的文章而持久地闪耀着湘滨地区。这首诗表达了作者对于家乡、人民和文化传统的热爱，以及对历史的思考和对文化价值的认同。

这首诗词以简洁明快的语言，抒发了作者的情感和对历史文化的思考，同时赋予了牧舂陵和磨崖碑石特殊的象征意义。它让读者在欣赏美妙的诗句之余，也能体悟到作者对于家园和文化传承的珍视，以及对人民美德的敬佩之情。

yuán jié
元结

màn láo dāng rì mù chōng líng, lì shí yóu duō gǎn dé mín.
漫劳当日牧舂陵，立石尤多感德民。
dú yǒu mó yá bēi gù zài, wén zhāng qiān gǔ yào xiāng bīn.
独有磨崖碑故在，文章千古耀湘滨。