“远从楚魏近从齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《燕丹》是一首宋代的诗词，由徐钧创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《燕丹》中文译文：
急着无如救赵危，
远从楚魏近从齐。
田光老缪翻成错，
匕首咸阳策最低。

《燕丹》诗意：
这首诗描绘了一个紧急的情景，作者表达了对赵国危机的担忧和迫切的救援之情。他表示愿意远行从楚国、魏国前来相助，或者近行从齐国支援。然而，田光老将军的计策却被扭曲误解，匕首咸阳的战略也变得最为低下。

《燕丹》赏析：
《燕丹》以简洁的语言表达了作者对救赵危局的着急和关切之情。通过对各个国家的位置和角色的描绘，作者展现了自己愿意为国家的困境付出一切的决心。然而，诗中所描绘的田光老将军的计策被曲解和错误理解，以及咸阳的战略的低下，似乎暗示着无论是远行还是近行，都无法解救赵国的困境，揭示了一个悲观的现实。

这首诗以简练的文字表达了作者对国家命运的关切和对时局的思考，展现了作者对救国行动的迫切愿望。同时，通过对田光和咸阳的描写，诗中透露出对统治者和战略层面的不满，以及对当前形势的失望。整首诗以其深邃的意境和独特的表达方式，引发读者对时代背景和历史情境的思考，展现了徐钧独特的诗词才华。

yàn dān
燕丹

jí zhe wú rú jiù zhào wēi, yuǎn cóng chǔ wèi jìn cóng qí.
急着无如救赵危，远从楚魏近从齐。
tián guāng lǎo móu fān chéng cuò, bǐ shǒu xián yáng cè zuì dī.
田光老缪翻成错，匕首咸阳策最低。