“骁勇称奇赐左骖”的意思及全诗出处和翻译赏析

骁勇称奇赐左骖”出自宋代徐钧的《贾复》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo yǒng chēng qí cì zuǒ cān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“骁勇称奇赐左骖”全诗

《贾复》
宋代   徐钧
骁勇称奇赐左骖,溃围解急敌心寒。
卒能剽甲敦儒学,可作寻常武将看。

分类:

《贾复》徐钧 翻译、赏析和诗意

《贾复》是徐钧创作的一首诗词,它描绘了一个名叫贾复的人物形象。以下是《贾复》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骁勇称奇赐左骖,
溃围解急敌心寒。
卒能剽甲敦儒学,
可作寻常武将看。

诗意:
这首诗词描绘了一个叫贾复的人物,他以其英勇善战而闻名。他被赐予了一匹名叫左骖的良马。在紧急情况下,他能够破敌解围,令敌人心生寒意。尽管他是个武将,但他也能够品学兼优,精通儒学。

赏析:
《贾复》以简洁明了的语言展示了贾复的形象和才能。诗中的“骁勇称奇”形象地描绘了他的英勇无畏,而“赐左骖”则彰显了他在战场上的卓越马术。诗中提到他在关键时刻能够以聪明才智解决困境,令敌人感到畏惧不安。

然而,诗人并未将贾复仅仅描绘为一个善于战斗的武将,而是强调了他的学识和修养。他不仅是一位威武的战士,还是一位具有儒学修养的人。这种结合了武勇和学识的形象,展示了贾复作为一个全面发展的人物。

整首诗词以简洁明快的语言表达了贾复的形象和特质,既展示了他的战斗力和勇猛无畏,又突出了他在学识和修养方面的优秀品质。这样的描写使得贾复成为一个令人敬佩和值得称颂的人物,同时也反映了宋代社会对于武将品质和儒学修养的高度重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“骁勇称奇赐左骖”全诗拼音读音对照参考

jiǎ fù
贾复

xiāo yǒng chēng qí cì zuǒ cān, kuì wéi jiě jí dí xīn hán.
骁勇称奇赐左骖,溃围解急敌心寒。
zú néng piāo jiǎ dūn rú xué, kě zuò xún cháng wǔ jiàng kàn.
卒能剽甲敦儒学,可作寻常武将看。

“骁勇称奇赐左骖”平仄韵脚

拼音:xiāo yǒng chēng qí cì zuǒ cān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“骁勇称奇赐左骖”的相关诗句

“骁勇称奇赐左骖”的关联诗句

网友评论


* “骁勇称奇赐左骖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“骁勇称奇赐左骖”出自徐钧的 《贾复》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢