“独立斜阳认钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独立斜阳认钓船”全诗
临汉一洗巢由耳,独立斜阳认钓船。
分类:
《渔村杂句十首》薛嵎 翻译、赏析和诗意
《渔村杂句十首》是宋代薛嵎创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:
一、非智非愚浪着鞭,
这句诗表达了一种淡泊宁静的心态。"非智非愚"意味着超越了智慧和愚昧的境界,"浪着鞭"则象征着在宁静中随波逐流。作者欣然接受宿命的安排,不追求功名利禄,以平和的心态面对人生的起伏。
二、前程倒指事茫然。
这句诗意味深长,表达了对未来的迷茫和不确定。"前程"是指未来的发展和命运,"倒指事茫然"则表明作者对未来的前景感到迷茫。这句诗唤起了人们对命运无常的思考,也反映了作者对人生的无奈和深思。
三、临汉一洗巢由耳,
这句诗描绘了作者洗去世俗的尘嚣,寻找内心宁静的场景。"临汉"指的是作者临近汉江,"一洗巢由耳"则是指作者洗去尘世的琐事,从而使内心得到净化和安宁。这句诗表达了返璞归真的愿望,追求心灵的纯净。
四、独立斜阳认钓船。
这句诗以自然景观为背景,表现了作者独自面对斜阳、认真垂钓的情景。"独立斜阳"描绘了作者独自站在斜阳下的形象,"认钓船"则强调了作者专注于垂钓的态度。这句诗传达了作者追求宁静和专注的心境,以及对自然的热爱和与自然的融合。
总的来说,这组诗词以渔村为背景,凭借简练的语言和细腻的描写,表达了作者追求宁静、超越世俗的心态。诗中蕴含着对人生的思考和对自然的热爱,展现了一种淡泊而坚定的生活态度。通过描绘自然景物和抒发内心情感,诗词唤起读者对生活的思考和对心灵的寄托,具有一定的启示意义。
“独立斜阳认钓船”全诗拼音读音对照参考
yú cūn zá jù shí shǒu
渔村杂句十首
fēi zhì fēi yú làng zhe biān, qián chéng dào zhǐ shì máng rán.
非智非愚浪着鞭,前程倒指事茫然。
lín hàn yī xǐ cháo yóu ěr, dú lì xié yáng rèn diào chuán.
临汉一洗巢由耳,独立斜阳认钓船。
“独立斜阳认钓船”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。