“阑干低护晓窗前”的意思及全诗出处和翻译赏析

阑干低护晓窗前”出自宋代薛嵎的《苜蓿轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lán gān dī hù xiǎo chuāng qián,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“阑干低护晓窗前”全诗

《苜蓿轩》
宋代   薛嵎
好是春风长育天,阑干低护晓窗前
园丁未必知吾事,补阙清声四百年。

分类:

《苜蓿轩》薛嵎 翻译、赏析和诗意

《苜蓿轩》是宋代薛嵎所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《苜蓿轩》
春风长久地滋养着天地,
欣喜地低垂在晨曦之前的栏杆。
园丁们或许并不了解我的事情,
但我的清音已经传扬了四百年。

诗意:
这首诗以春季的美好风景为背景,表达了诗人对生命的热爱和对自身价值的思考。诗中通过描绘春风长久地滋养大地、低垂在清晨的栏杆上,表达了诗人对春天美好景象的欣赏和感叹。诗人以自然景观为比喻,表达出自己虽然不被人所知,但他的作品却流传了四百年之久,具有独特的价值和影响力。诗中透露出一种自信和坚守,诗人坚信自己的才华和声音能够在时间的洪流中留下痕迹。

赏析:
《苜蓿轩》以简洁明快的语言描绘了春风长久滋养大地的景象,通过对春风的描写,展现了春天的美好和生命的蓬勃。诗人以春风为隐喻,将自己的才华和声音比作滋养大地的春风,表达了自己对生命的热爱和对创作的自信。诗人通过自身的存在和作品的流传,表达了自己的价值和影响力,并且相信这种声音能够超越时空,留存下来。整首诗篇简练而富有力量,既展现了自然景观的美妙,又表达了诗人对自身才华的自信,具有一种自豪和坚定的态度。这首诗词通过自然的描写和抒情的表达,展示了诗人内心深处的情感和思考,使读者在阅读中感受到一种自然与人文的和谐美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“阑干低护晓窗前”全诗拼音读音对照参考

mù xu xuān
苜蓿轩

hǎo shì chūn fēng zhǎng yù tiān, lán gān dī hù xiǎo chuāng qián.
好是春风长育天,阑干低护晓窗前。
yuán dīng wèi bì zhī wú shì, bǔ quē qīng shēng sì bǎi nián.
园丁未必知吾事,补阙清声四百年。

“阑干低护晓窗前”平仄韵脚

拼音:lán gān dī hù xiǎo chuāng qián
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“阑干低护晓窗前”的相关诗句

“阑干低护晓窗前”的关联诗句

网友评论


* “阑干低护晓窗前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“阑干低护晓窗前”出自薛嵎的 《苜蓿轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢