“可怜人化辽天鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

可怜人化辽天鹤”出自宋代杨公远的《池塘生春草》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě lián rén huà liáo tiān hè,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“可怜人化辽天鹤”全诗

《池塘生春草》
宋代   杨公远
燕寝凝香梦更清,梦回得句快吟情。
可怜人化辽天鹤,池上年年草自生。

分类:

《池塘生春草》杨公远 翻译、赏析和诗意

《池塘生春草》是宋代杨公远创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
池塘中的春草生长,
清晨的香梦愈发清晰,
回想梦中的情景,忍不住吟咏情意。
可怜人类就像辽阔的天空中的孤鹤,
这池塘每年都会自然生长出春草。

诗意:
这首诗以池塘中春草的生长为主题,表达了诗人对自然界的感悟和对人生的思考。诗人通过描绘清晨的香梦和回想梦境中的情景,表达了内心的喜悦和情感的冲动。他将人类比作辽阔天空中的孤鹤,寄托了对人生的无奈和感叹。诗人观察到池塘中的春草每年自然生长,暗示了生命的循环和自然的力量。

赏析:
这首诗词通过对春草的描绘,展现了自然界的生机和生命的力量。清晨的香梦和梦境中的景象,使诗人的情感得以释放,他忍不住吟咏和倾诉内心的情感。将人类比作孤鹤,表达了诗人对人生的感慨和无奈,显示了他对自然和人生的深思。池塘中的春草每年自然生长,暗示了生命的循环和自然界的自发性,传达了一种积极向上的生命态度和对自然力量的崇敬。整首诗词以简洁、自然的语言描绘了自然和人生的美妙,表达了诗人对生命和自然的热爱和敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可怜人化辽天鹤”全诗拼音读音对照参考

chí táng shēng chūn cǎo
池塘生春草

yàn qǐn níng xiāng mèng gèng qīng, mèng huí dé jù kuài yín qíng.
燕寝凝香梦更清,梦回得句快吟情。
kě lián rén huà liáo tiān hè, chí shàng nián nián cǎo zì shēng.
可怜人化辽天鹤,池上年年草自生。

“可怜人化辽天鹤”平仄韵脚

拼音:kě lián rén huà liáo tiān hè
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可怜人化辽天鹤”的相关诗句

“可怜人化辽天鹤”的关联诗句

网友评论


* “可怜人化辽天鹤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜人化辽天鹤”出自杨公远的 《池塘生春草》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢