“夹篱桃李趁溪斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓝田溪上》是一首宋代诗词，作者是杨时。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

蓝田溪上
夹篱桃李趁溪斜，
浅浅清流映落花。
欲问武陵源上路，
度云穿石认胡麻。

中文译文：
在蓝田溪上
篱笆旁桃树和李树倚着斜斜的溪流，
浅浅的清流映照着飘落的花朵。
我想询问通往武陵源的道路，
但是云雾穿过山石，我难以辨认胡麻的方向。

诗意：
《蓝田溪上》描绘了一幅宁静而美丽的自然景象。诗人用简洁的语言描述了溪流旁篱笆旁盛开的桃花和李花，以及清澈的溪水映照下飘落的花瓣。他内心充满了向往，希望能够找到前往武陵源的道路，然而云雾弥漫的山石使他无法确定胡麻所指的方向。

赏析：
这首诗词通过简洁而精确的描写，展现了自然景色的美丽和宁静。桃花和李花盛开在溪流旁，与清澈的溪水相映成趣，形成了一幅绚丽的画面。诗人通过描述自己的困惑和迷失，增加了诗词的思考深度和情感内涵。云雾弥漫的山石给诗中的人物增添了一份神秘感和无限遐想的空间。整首诗以简洁的语言表达了对自然美景的赞美和对未知前途的思考，展示了诗人对自然与人生的独特感悟。

lán tián xī shàng
蓝田溪上

jiā lí táo lǐ chèn xī xié, jiān jiān qīng liú yìng luò huā.
夹篱桃李趁溪斜，浅浅清流映落花。
yù wèn wǔ líng yuán shàng lù, dù yún chuān shí rèn hú má.
欲问武陵源上路，度云穿石认胡麻。