“亭对浮筠缥缈间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虚心亭》是宋代诗人杨时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山横鳌背碧巑屼，
亭对浮筠缥缈间。
萧散认为三径侣，
只应长共白云閒。

诗意：
这首诗以虚心亭为背景，描绘了山脉连绵、巍峨耸立的景象。亭子与飘浮的竹叶相互对峙，仿佛置身于云雾之间。诗人认为，自然界中的山脉和亭子都是无私无欲的存在，它们与白云一同共处，形成了一种宁静、自由和悠闲的氛围。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言勾勒出山脉和亭子的景象，通过描绘自然景观，表达了诗人对自由和宁静生活的向往。诗中的虚心亭象征着诗人内心的空灵与纯净，山脉和云雾则象征着自然的力量和永恒的存在。整首诗意境高远，给人以开阔的视野和心灵的宁静。它通过对自然景物的描写，引发人们对自然界的思考和对内心深处的触动。这首诗词以简练的语言表达了作者的情感和对自然的热爱，给读者带来了一种悠然自得的意境，引人深思。

xū xīn tíng
虚心亭

shān héng áo bèi bì cuán wù, tíng duì fú yún piāo miǎo jiān.
山横鳌背碧巑屼，亭对浮筠缥缈间。
xiāo sàn rèn wéi sān jìng lǚ, zhǐ yīng zhǎng gòng bái yún xián.
萧散认为三径侣，只应长共白云閒。