“雾幌褰开秀色明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵马驹父晚菊五绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雾幌褰开秀色明，
曲尘半臂亦多情。
芳菲不拟亲桃姊，
萧洒端宜齿石兄。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋日的景象，作者以诗意婉转的语言表达了对美景的赞美和对亲情的思念之情。雾幌褰开，揭开了美景的面纱；秀色明，美丽的景色清晰可见。曲尘半臂，指的是曲线的花丛，半掩在尘土中，但依然透露着芬芳的情感。亲桃姊，表达了作者对亲人的思念之情；齿石兄，指的是作者的兄长，用萧洒来形容他，表示他的品性高洁。

赏析：
这首诗词通过对秋日景色和亲情的描绘，展现了喻良能细腻的情感和艺术才华。他运用了形象生动的描写手法，通过雾幌褰开和秀色明这样的词语，将美景描绘得栩栩如生。同时，他通过花丛的曲线和尘土的遮掩，表达了对美丽与情感的复杂感慨。在表达对亲情的思念时，他以亲桃姊和齿石兄的方式，将内心的情感融入其中，营造出一种亲切而温暖的氛围。整首诗词意境优美，情感真挚，展示了喻良能对自然和亲情的细腻感受，同时也展示了他的诗词才华和表达能力。

cì yùn mǎ jū fù wǎn jú wǔ jué
次韵马驹父晚菊五绝

wù huǎng qiān kāi xiù sè míng, qū chén bàn bì yì duō qíng.
雾幌褰开秀色明，曲尘半臂亦多情。
fāng fēi bù nǐ qīn táo zǐ, xiāo sǎ duān yí chǐ shí xiōng.
芳菲不拟亲桃姊，萧洒端宜齿石兄。