“争看辽鹤一千年”的意思及全诗出处和翻译赏析

争看辽鹤一千年”出自宋代喻良能的《次韵丁端叔舟中值雪三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhēng kàn liáo hè yī qiān nián,诗句平仄:平仄平仄平平平。

“争看辽鹤一千年”全诗

《次韵丁端叔舟中值雪三绝》
宋代   喻良能
延和初奏三千牍,畿甸旋移尺五天。
风格出尘谁可并,争看辽鹤一千年

分类:

《次韵丁端叔舟中值雪三绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《次韵丁端叔舟中值雪三绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
延和初奏三千牍,
畿甸旋移尺五天。
风格出尘谁可并,
争看辽鹤一千年。

诗意:
这首诗以描绘冬日中的美景为主题,表达了作者对自然景色的赞美和对历史文化的思考。诗中描绘了细雪纷飞的景象,并通过对鹤的描写抒发了对历史悠久的文化传承的向往和敬佩之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了冬日飘雪的景象。首两句“延和初奏三千牍,畿甸旋移尺五天。”通过运用“延和初奏”、“畿甸旋移”等形象的词语,生动地表现了大雪纷飞的场景,给人以寒冷而壮丽的感受。接下来的两句“风格出尘谁可并,争看辽鹤一千年。”则通过对辽鹤的描写,表达了作者对历史文化的敬仰。辽鹤作为一种稀有的鸟类,象征着稀世之珍,而且具有悠久的历史传承。作者通过对辽鹤的赞美,既表达了对自然界中美好事物的赞叹,又寄托了对历史文化的向往和对传统价值的珍视。

整首诗词以景物描写为主线,通过对冬日飘雪和辽鹤的描绘,展现了作者对自然美和历史文化的热爱之情。通过简短而有力的语言,诗词流畅自然,意境清新,给人以清寒、高远之感。这首诗词既展示了宋代文人的才情和对自然景色的敏感,又融入了对历史与传统的思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“争看辽鹤一千年”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dīng duān shū zhōu zhōng zhí xuě sān jué
次韵丁端叔舟中值雪三绝

yán hé chū zòu sān qiān dú, jī diān xuán yí chǐ wǔ tiān.
延和初奏三千牍,畿甸旋移尺五天。
fēng gé chū chén shuí kě bìng, zhēng kàn liáo hè yī qiān nián.
风格出尘谁可并,争看辽鹤一千年。

“争看辽鹤一千年”平仄韵脚

拼音:zhēng kàn liáo hè yī qiān nián
平仄:平仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“争看辽鹤一千年”的相关诗句

“争看辽鹤一千年”的关联诗句

网友评论


* “争看辽鹤一千年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“争看辽鹤一千年”出自喻良能的 《次韵丁端叔舟中值雪三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢