“姑山初逢冰雪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

姑山初逢冰雪仙”出自宋代喻良能的《次韵何茂恭咏玉簪三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū shān chū féng bīng xuě xiān,诗句平仄:平平平平平仄平。

“姑山初逢冰雪仙”全诗

《次韵何茂恭咏玉簪三绝》
宋代   喻良能
月露洗沐秋容净,姑山初逢冰雪仙
风流水部与藻饰,从此梅花应并传。

分类:

《次韵何茂恭咏玉簪三绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《次韵何茂恭咏玉簪三绝》,这是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

月露洗沐秋容净,
这一句表达了秋天的清新和明亮。月光和露水洗涤着大地,使得秋天的容颜更加清澈。

姑山初逢冰雪仙。
这句描绘了姑苏山初次迎来冰雪的神奇景象。在寒冷的季节里,山上被白雪覆盖,仿佛仙境一般。

风流水部与藻饰,
这句表达了玉簪的美丽与珍贵。它既是一件装饰品,又有文化内涵。簪子上雕刻着精美的花纹,如同水中的水草一样优雅。

从此梅花应并传。
这句寄托了喻良能对玉簪的美好祝愿。他希望这个玉簪能够传承下去,成为梅花一样的美丽传统。梅花在中国文化中象征着坚强和纯洁。

整首诗以秋天的景色为背景,以玉簪为主题,表达了对美丽和传统的赞美。通过描绘自然景观和珍贵的玉簪,诗人展现了对美的追求和传统文化的珍视。这首诗词意境清新,表达了诗人对美的热爱和对传统文化的传承之情,给人以美好的心灵享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“姑山初逢冰雪仙”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hé mào gōng yǒng yù zān sān jué
次韵何茂恭咏玉簪三绝

yuè lù xǐ mù qiū róng jìng, gū shān chū féng bīng xuě xiān.
月露洗沐秋容净,姑山初逢冰雪仙。
fēng liú shuǐ bù yǔ zǎo shì, cóng cǐ méi huā yīng bìng chuán.
风流水部与藻饰,从此梅花应并传。

“姑山初逢冰雪仙”平仄韵脚

拼音:gū shān chū féng bīng xuě xiān
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“姑山初逢冰雪仙”的相关诗句

“姑山初逢冰雪仙”的关联诗句

网友评论


* “姑山初逢冰雪仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“姑山初逢冰雪仙”出自喻良能的 《次韵何茂恭咏玉簪三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢