“密幄从容仅五旬”的意思及全诗出处和翻译赏析

密幄从容仅五旬”出自宋代喻良能的《上叶参政二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mì wò cóng róng jǐn wǔ xún,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“密幄从容仅五旬”全诗

《上叶参政二绝》
宋代   喻良能
密幄从容仅五旬,趣专大政转洪钧。
熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人。

分类:

《上叶参政二绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《上叶参政二绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

密幄从容仅五旬,
趣专大政转洪钧。
熙朝未有金华相,
创筑沙堤第一人。

中文译文:
我身处高位,只有五旬年纪,
专注于治理国家,转变了朝政。
熙朝中从未有过像金华一样的相公,
他是第一个筑造沙堤的人。

诗意和赏析:
这首诗词描述了叶参政的政绩和贡献。诗人喻良能称赞叶参政能够在短短五十岁的年纪内,以从容自信的态度执掌政务。他专注于国家大政,将国家的命运转变得像洪钧那样广阔深远。在熙朝,历任相公中还没有像叶参政一样出色的人才,他是第一个筑造沙堤的人,成就卓越。

整首诗词表达了对叶参政杰出才干与领导能力的赞美。他不仅年纪轻轻就取得了重要的政治地位,而且在治理国家方面展现出非凡的才干。他的领导使得国家兴盛,堪称一代名相。他的贡献被喻为筑造沙堤,象征着创造和改变的意义。整首诗词通过对叶参政的赞美,表达了对杰出人才的崇敬和景仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“密幄从容仅五旬”全诗拼音读音对照参考

shàng yè cān zhèng èr jué
上叶参政二绝

mì wò cóng róng jǐn wǔ xún, qù zhuān dà zhèng zhuǎn hóng jūn.
密幄从容仅五旬,趣专大政转洪钧。
xī cháo wèi yǒu jīn huá xiāng, chuàng zhù shā dī dì yī rén.
熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人。

“密幄从容仅五旬”平仄韵脚

拼音:mì wò cóng róng jǐn wǔ xún
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“密幄从容仅五旬”的相关诗句

“密幄从容仅五旬”的关联诗句

网友评论


* “密幄从容仅五旬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“密幄从容仅五旬”出自喻良能的 《上叶参政二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢