“竹外江头带雪看”的意思及全诗出处和翻译赏析

竹外江头带雪看”出自宋代喻良能的《咏梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhú wài jiāng tóu dài xuě kàn,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“竹外江头带雪看”全诗

《咏梅》
宋代   喻良能
竹外江头带雪看,花中清绝画应难。
玉肌莹骨冰姿瘦,单著生绡怯暮寒。

分类:

《咏梅》喻良能 翻译、赏析和诗意

《咏梅》是宋代喻良能的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹外江头带雪看,
花中清绝画应难。
玉肌莹骨冰姿瘦,
单著生绡怯暮寒。

诗意:
这首诗以描绘梅花为主题,通过细腻而质朴的文字,表达了梅花的傲然和坚韧的品质。诗人通过对梅花的描写,抒发了自己对美的追求和对艺术的独特见解。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了江边的梅花景象。第一句描述了梅花在竹丛外的江头上带着雪一同被欣赏的场景,给人以清冽的感觉。第二句通过对梅花与其他花卉的对比,表达了梅花在花中的独特之处,以及其难以用画笔描绘的美丽。第三句描绘了梅花的外貌,用"玉肌莹骨"形容梅花的娇嫩和晶莹剔透的质感,"冰姿瘦"则表达了梅花的纤细和清冷。最后一句揭示了梅花独特的生命力和对寒冷的抵抗,表达了梅花在寒冷的冬日中依然能够绽放的勇气和美丽。

整首诗以简练的文字勾勒出了梅花的形象,通过细腻的描绘和独特的表达方式,传达了诗人对美的追求和对艺术的独特见解。这首诗以傲然的姿态和坚韧的品质赞颂了梅花,同时也展示了诗人对自然美的敏感和对人生哲理的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“竹外江头带雪看”全诗拼音读音对照参考

yǒng méi
咏梅

zhú wài jiāng tóu dài xuě kàn, huā zhōng qīng jué huà yīng nán.
竹外江头带雪看,花中清绝画应难。
yù jī yíng gǔ bīng zī shòu, dān zhe shēng xiāo qiè mù hán.
玉肌莹骨冰姿瘦,单著生绡怯暮寒。

“竹外江头带雪看”平仄韵脚

拼音:zhú wài jiāng tóu dài xuě kàn
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竹外江头带雪看”的相关诗句

“竹外江头带雪看”的关联诗句

网友评论


* “竹外江头带雪看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竹外江头带雪看”出自喻良能的 《咏梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢