“衮衮诵书几五车”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠神童林公滋公泽女神童幼玉》是宋代喻良能的一首诗词，描写了一位神童和他的妹妹，展现了他们的聪明才智和令人赞叹的才华。

诗词的中文译文如下：

一英二孺同一家，
衮衮诵书几五车。
语音娅姹春帘燕，
稚齿清便兰砌芽。
联茵并载惊都市，
万里青云从此始。
两驹应佩金削刀，
双鬟会作女博士。

诗意和赏析：
这首诗以一种赞美的口吻描述了神童林公滋和他的妹妹幼玉。他们是一家人，一男一女，展现了他们非凡的才华和学识。神童林公滋衮衮有声地诵读书籍，书籍甚多，堪称五车之多。幼玉的语音娇美，春帘燕语般动人。她娇嫩的牙齿洁白如兰芽。两个人的才华和美貌共同点亮了整个都市，惊艳了众人。他们的成就将会像一片青云万里般辉煌，从此开始。两匹马应该配有镶金削刀，象征他们的身份高贵。双鬟的幼玉将来有望成为一位女博士，她的学识将会让人刮目相看。

这首诗以简练而优美的语言描绘了林公滋和幼玉的才华和美貌。通过赋予他们超凡的能力和前途无量的预言，表达了对他们的赞美和期望。整首诗以赞美的口吻，展现了宋代对才子佳人的向往和推崇，同时也体现了当时社会对知识和学识的重视。

zèng shén tóng lín gōng zī gōng zé nǚ shén tóng yòu yù
赠神童林公滋公泽女神童幼玉

yī yīng èr rú tóng yī jiā, gǔn gǔn sòng shū jǐ wǔ chē.
一英二孺同一家，衮衮诵书几五车。
yǔ yīn yà chà chūn lián yàn, zhì chǐ qīng biàn lán qì yá.
语音娅姹春帘燕，稚齿清便兰砌芽。
lián yīn bìng zài jīng dū shì, wàn lǐ qīng yún cóng cǐ shǐ.
联茵并载惊都市，万里青云从此始。
liǎng jū yīng pèi jīn xuē dāo, shuāng huán huì zuò nǚ bó shì.
两驹应佩金削刀，双鬟会作女博士。