“洗我胸中磊块山”的意思及全诗出处和翻译赏析

洗我胸中磊块山”出自宋代喻良能的《次韵林明府何主簿唱酬之什》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xǐ wǒ xiōng zhōng lěi kuài shān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“洗我胸中磊块山”全诗

《次韵林明府何主簿唱酬之什》
宋代   喻良能
向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
美句已出黄初右,清谈尚馀正始间。
烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊块山
更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。

分类:

《次韵林明府何主簿唱酬之什》喻良能 翻译、赏析和诗意

《次韵林明府何主簿唱酬之什》是宋代喻良能的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
多年来我一直渴望结识韩先生,终于有一天下车相追。

美句已出黄初右,清谈尚馀正始间。
他的美句已经超越了黄初右先生,他的清谈依然保留了正始间的风采。

烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊块山。
他的笔下有如波涛翻滚的水,洗涤了我内心中的重重困扰。

更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。
更希望能邀请何郎一同加入诗社,我们三人都拥有绚丽的衣衫之色。

这首诗词表达了喻良能对韩先生的敬仰和希望结识的渴望。他赞美韩先生的才华超越了前人,清谈的风采依然独特。喻良能将自己的内心比作波涛翻滚的水和堆积如山的困扰,希望韩先生的才华能洗涤他的内心。最后,他还表达了邀请何郎加入诗社的愿望,希望能与韩先生和何郎一同共同创作绚丽的诗篇。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和愿望,通过对韩先生的赞美和自己内心的描绘,展示了作者对文学创作和与有才华的人交流的热爱。同时,表达了对美好事物的向往和追求,以及对友谊和共同创作的期待。整体上,这首诗词展现了宋代文人的学识和情感世界,具有鲜明的时代特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洗我胸中磊块山”全诗拼音读音对照参考

cì yùn lín míng fǔ hé zhǔ bù chàng chóu zhī shén
次韵林明府何主簿唱酬之什

xiàng lái shí zài yuàn shí hán, yī rì xià chē xǔ zhuī pān.
向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
měi jù yǐ chū huáng chū yòu, qīng tán shàng yú zhèng shǐ jiān.
美句已出黄初右,清谈尚馀正始间。
fán gōng bǐ dǐ lán fān shuǐ, xǐ wǒ xiōng zhōng lěi kuài shān.
烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊块山。
gèng wǎn hé láng rù shī shè, sān rén jù yǒu cǎi yī bān.
更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。

“洗我胸中磊块山”平仄韵脚

拼音:xǐ wǒ xiōng zhōng lěi kuài shān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洗我胸中磊块山”的相关诗句

“洗我胸中磊块山”的关联诗句

网友评论


* “洗我胸中磊块山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洗我胸中磊块山”出自喻良能的 《次韵林明府何主簿唱酬之什》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢