“新亭境清淑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七峰亭独坐》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨过天晴，炎热的气息消散，
新建的亭子环境清幽宜人。
水面上连绵的波纹绿意盎然，
山峦重叠，青色陆续展现。
风吹竹林，发出悦耳的音韵，
烟雾中垂柳像开启一幅画卷。
此时，心灵平静，尘世的烦恼消散，
人们心满意足地迎接新的曙光。

诗意：
这首诗词描绘了一个人独自坐在七峰亭，感受着雨后天晴的清新气息。亭子新建，环境幽静宜人，充满自然的美好景色。诗人通过描绘水面的波纹和山峦的青色，在读者心中勾勒出一幅宁静祥和的画面。风吹过竹林，发出悦耳的声音，烟雾中垂柳如同展开了一幅美丽的画卷。此时，人们的心境平静，烦恼尘世的思虑消散，迎接着新的希望和曙光。

赏析：
《七峰亭独坐》展示了喻良能细腻的描写能力和对自然景色的敏感。诗人通过雨过天晴的变化揭示了情绪的起伏。新建的亭子和清幽的环境给人以宁静和舒适的感觉，体现了人与自然的和谐共生。诗中运用了丰富的意象描写，如水面波纹、山峦叠嶂、风吹竹林、烟雾垂柳，激发读者的想象力，使他们仿佛置身于诗人描绘的景色之中。最后两句表达了心灵的宁静和迎接新生的希望，给人以深深的思考和启示。

这首诗词以简洁的语言和细腻的描写，营造了一种宁静与美好的氛围，让读者在阅读中感受到诗人的情感和对自然的热爱。同时，通过对景物的描绘，诗人也在表达对人内心宁静与追求新生希望的向往。整首诗词给人以平和、舒适的感受，引导读者超越现实的烦恼，寻找内心的宁静和美好。

qī fēng tíng dú zuò
七峰亭独坐

yǔ jì shī yán yù, xīn tíng jìng qīng shū.
雨霁失炎燠，新亭境清淑。
céng bō lǜ yūn xuàn, dié zhàng qīng lù xù.
层波绿奫泫，叠嶂青陆续。
fēng huáng yùn sī tóng, yān liǔ kāi huà zhóu.
风篁韵丝桐，烟柳开画轴。
dàn rán chén lǜ xiāo, shù zú yǒng xūn xù.
澹然尘虑销，庶足永曛旭。