“斯人只自怡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽商元鼎》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世人都追求名利，他却只自得安乐。
一个官职如同唾液，半生足够嬉戏。
心地宽广如千顷湖泊，一生洒下一杯酒。
只有郭有道应该赞颂，我也不愧为碑文留传。

诗意：
这首诗词表达了喻良能对世俗名利的冷静态度以及对内心宁静与自我满足的追求。诗中，喻良能以商元鼎为喻，描述了商元鼎不为权势财富所动，只关注自己的内心安宁和快乐。他认为一个官职只是短暂的，如同唾液，而真正的乐趣和满足来自于内心的宽广和善良。喻良能认为郭有道是值得赞颂的，因为他也理解并拥护这种内心追求的价值，同时喻良能也认为自己不愧为留传的碑文。

赏析：
这首诗词通过对商元鼎的描写，展现了喻良能对功名利禄的淡漠态度和对内心宁静的向往。他认为人生追求名利虽然是世人的普遍选择，但真正的快乐和满足来自于内心的宽广和善良。这种追求内心自由与安宁的态度在宋代文人中并不常见，因此这首诗词展现了喻良能独特的思想和价值观。他对自己的诗词创作也有一定的自信，认为自己的作品有留传的价值。通过这首诗词，喻良能以商元鼎为象征，表达了他独立于世俗追逐的精神追求，同时也反思了功名利禄对人们的影响和价值。

wǎn shāng yuán dǐng
挽商元鼎

jǔ shì fāng tān lù, sī rén zhǐ zì yí.
举世方贪禄，斯人只自怡。
yī guān rú tì tuò, bàn shì zú áo xī.
一官如涕唾，半世足遨嬉。
xīn dì bēi qiān qǐng, shēng yá sǎ yī zhī.
心地陂千顷，生涯洒一卮。
wéi yīng guō yǒu dào, wú bù kuì wèi bēi.
唯应郭有道，吾不愧为碑。