“占得娉婷仍结子”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《亦好园海红黄香梅著子戏成小诗》

中文译文：
一枝浓艳倚东风，
千叶轻黄点翠丛。
占得娉婷仍结子，
故应花果谱兼通。

诗意：
这首诗描绘了一枝浓艳的黄梅花在东风的吹拂下，展示出娉婷的姿态。树上的千叶轻轻摇曳，犹如点缀在翠绿的叶丛中。这颗黄梅树既有娉婷的姿态，又结出了果实，表明它既具备了花的美丽，也具有了果实的实用价值。

赏析：
这首诗通过对黄梅花的描绘，展现了自然界中的美景和生命的循环。黄梅花是春天的象征，它的浓艳和娉婷的姿态表达了春天的美好和生机勃勃的气息。诗中的东风吹拂，更加增添了春天的气息和活力。另外，诗中提到黄梅树结出果实，显示了黄梅花不仅美丽，还具有实用价值，暗示了生命的循环和丰收的喜悦。整首诗通过简洁的描写，将自然景物与人生哲理相结合，展示了作者对生活和自然的感悟。

yì hǎo yuán hǎi hóng huáng xiāng méi zhe zi xì chéng xiǎo shī
亦好园海红黄香梅著子戏成小诗

yī zhī nóng yàn yǐ dōng fēng, qiān yè qīng huáng diǎn cuì cóng.
一枝浓艳倚东风，千叶轻黄点翠丛。
zhàn dé pīng tíng réng jié zǐ, gù yīng huā guǒ pǔ jiān tōng.
占得娉婷仍结子，故应花果谱兼通。