“怪石谁雕斲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹岩》是宋代喻良能创作的一首诗词，诗意深邃，描绘了一幅幽静的山水画面。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
怪石谁雕斲，
苍萝翠木斜。
幽岩画屏倚，
却忆柳州夸。

诗意：
这首诗以自然山水为主题，通过描绘奇石、藤蔓和峭岩等元素，呈现出一幅宁静而美丽的山水景色。诗人通过凝练的语言，表达了对自然景观的赞美之情，并以此勾起了他对柳州的怀念之情。

赏析：
《竹岩》通过简练的词句，展现了喻良能对大自然景色的细腻观察和感悟。首两句写怪石和藤蔓交错的景象，以苍劲的竹林和峭岩为背景，形成了一幅错落有致的画面。第三句以"幽岩画屏倚"来表达山峦的幽静和高耸，同时也暗示了这是一幅山水画的景象，给人以美的享受和艺术的想象。最后一句以"却忆柳州夸"，将诗人的思绪引向了柳州，表达了他对故乡的思念之情。

整首诗以山水为背景，通过描绘山石、竹林和藤蔓等元素，营造出一种宁静、幽静的氛围。诗人运用简练的语言，以意象的方式描绘景色，使读者仿佛置身于这幅山水画之中。诗词表达了诗人对自然景色的赞美之情，同时也透露了他对故乡的深情怀念。整体而言，《竹岩》以简练的语言展示了山水之美，传达了诗人对自然和故乡的热爱与思念。

zhú yán
竹岩

guài shí shuí diāo zhuó, cāng luó cuì mù xié.
怪石谁雕斲，苍萝翠木斜。
yōu yán huà píng yǐ, què yì liǔ zhōu kuā.
幽岩画屏倚，却忆柳州夸。