“画我谈诗剥芡时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是对该诗词的分析和赏析：

诗词的中文译文：
袢暑浑如深甑炊，
凉飔一饷最先知。
凭谁为觅丹青手，
画我谈诗剥芡时。

诗意：
这首诗词描绘了夏日的景象，通过自然的描述和抒情的语言，表达了作者对清凉之风的期待和对艺术创作的思考。

赏析：
首联“袢暑浑如深甑炊”，以生动的形象描绘了夏日酷热的气候。暑气袅袅，犹如从深厚的蒸锅中散发出来，给人以闷热之感。这里用“袢暑”来形容酷热，展现了作者对炎夏的感受。

接着，下联“凉飔一饷最先知”，通过对凉风的描绘，给人一丝清凉的感觉。这里的“凉飔”形容凉风轻拂而来，给人带来了一丝凉爽，作为一种自然现象，它最早能感知到炎热的结束。

下阕，“凭谁为觅丹青手，画我谈诗剥芡时”，表达了作者对艺术创作的思考。这两句表达了作者对于寻找一位能够画出自己在谈诗时的情景的丹青之手的期望。在这里，丹青之手代表着画家的技艺和才能，作者希望能有一位能够将自己谈诗时的情感和意境绘画出来的艺术家。

整首诗词通过对自然景象的描绘和对艺术创作的思考，展现了作者细腻的情感和对艺术的热爱。同时，通过夏日的炎热与凉风的对比，诗词中透露出对凉爽与舒适的渴望，使读者能够感受到作者对自然环境的体验和内心的感受。这种以自然景物为表达方式的艺术手法，使得诗词具有了一种清新、明朗的意境，引发读者对自然与艺术的思考与共鸣。

cì yùn yáng tíng xiù láng zhōng yóu xī hú shí jué
次韵杨廷秀郎中游西湖十绝

pàn shǔ hún rú shēn zèng chuī, liáng sī yī xiǎng zuì xiān zhī.
袢暑浑如深甑炊，凉飔一饷最先知。
píng shuí wèi mì dān qīng shǒu, huà wǒ tán shī bō qiàn shí.
凭谁为觅丹青手，画我谈诗剥芡时。