“掠削云鬟试靓妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岩桂》是宋代喻良能的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
枝头上的黄色花朵，密密地开放着，散发着浓郁的香气。在清秋的广寒宫殿里，宛如云鬟般的花朵被剪下，试着装扮得更加美丽动人。

诗意：
这首诗以描写岩桂花为主题，通过生动的形象描绘了花朵的颜色、香气和美丽。作者将花朵与宫殿的秋天景色相结合，表达了对秋季的赞美和对美的追求。

赏析：
《岩桂》这首诗词通过简洁而生动的语言，以花朵为主题，展现了作者对自然美的热爱和对美的追求。诗中的黄色花朵象征着丰收和富饶，也代表了生命的活力和希望。同时，作者通过描绘花朵的香气，使读者能够感受到花朵的美妙和芬芳。在描绘广寒宫殿的清秋景色时，作者巧妙地使用了“云鬟”一词，将花朵与女性的美丽形象相联系，增加了诗词的唯美意境。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了花朵的美丽和香气，同时通过对秋天景色的描绘，将自然景色和人物形象相结合，展现了诗人对美的追求和对自然的赞美之情。这首诗词以其优美的语言和独特的意象，给人留下深刻的印象，使人感受到了自然之美和诗人的情感。

yán guì
岩桂

sù sù zhī tóu jiān jiān huáng, shí fēn fēng wèi bǎi fēn xiāng.
粟粟枝头浅浅黄，十分风味百分香。
guǎng hán gōng diàn qīng qiū lǐ, lüè xuē yún huán shì jìng zhuāng.
广寒宫殿清秋里，掠削云鬟试靓妆。