“聊将文字饮一盏”的意思及全诗出处和翻译赏析

聊将文字饮一盏”出自宋代喻良能的《追和陈子高赠王法曹韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liáo jiāng wén zì yǐn yī zhǎn,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“聊将文字饮一盏”全诗

《追和陈子高赠王法曹韵》
宋代   喻良能
肯学少陵对马军,肯同太白谢汪伦。
聊将文字饮一盏,不待月影成三人。
门前车马闹迟日,陌上绮罗娇暮春。
想见流觞多乐事,酒酣人问斗升嗔。

分类:

《追和陈子高赠王法曹韵》喻良能 翻译、赏析和诗意

肯学习杜甫对马军,肯与金星谢汪伦。
聊将文字饮一杯,不待月影成三人。
门前车马吵闹迟天,陌上绮罗娇暮春。
想象水流觞许多快乐的事情,饮酒人问斗升生气。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“聊将文字饮一盏”全诗拼音读音对照参考

zhuī hé chén zi gāo zèng wáng fǎ cáo yùn
追和陈子高赠王法曹韵

kěn xué shǎo líng duì mǎ jūn, kěn tóng tài bái xiè wāng lún.
肯学少陵对马军,肯同太白谢汪伦。
liáo jiāng wén zì yǐn yī zhǎn, bù dài yuè yǐng chéng sān rén.
聊将文字饮一盏,不待月影成三人。
mén qián chē mǎ nào chí rì, mò shàng qǐ luó jiāo mù chūn.
门前车马闹迟日,陌上绮罗娇暮春。
xiǎng jiàn liú shāng duō lè shì, jiǔ hān rén wèn dòu shēng chēn.
想见流觞多乐事,酒酣人问斗升嗔。

“聊将文字饮一盏”平仄韵脚

拼音:liáo jiāng wén zì yǐn yī zhǎn
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“聊将文字饮一盏”的相关诗句

“聊将文字饮一盏”的关联诗句

网友评论


* “聊将文字饮一盏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“聊将文字饮一盏”出自喻良能的 《追和陈子高赠王法曹韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢